Pretraga

Pretražite po imenu i prezimenu autora, mentora, urednika, prevoditelja

Napredna pretraga

Pregled bibliografske jedinice broj: 449422

O pisanju izvedenica od stranih vlastitih imena u hrvatskome

Vuković, Petar
O pisanju izvedenica od stranih vlastitih imena u hrvatskome // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim I / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2009. str. 79-93

CROSBI ID: 449422 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca

Naslov
O pisanju izvedenica od stranih vlastitih imena u hrvatskome
(On the way of writing derivatives from foreign proper names in Croatian)

Autori
Vuković, Petar

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, pregledni

Knjiga
Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim I

Urednik/ci
Sesar, Dubravka

Izdavač
FF Press

Grad
Zagreb

Godina
2009

Raspon stranica
79-93

ISBN
978-953-175-359-3

Ključne riječi
izvedenice, strana vlastita imena, odnosni pridjevi, pravopis, etimologijsko načelo, fonetičko načelo, hrvatski jezik, kodifikacija, norma
(derivatives, foreign proper names, relative adjectives, orthography, etymological principle, phonetic principle, Croatian language, codification, norm)

Sažetak
U članku se, na temelju stanja u reprezentativnom korpusu tekstova, pokazuje da je etimologijsko pisanje izvedenica od stranih vlastitih imena (bushevski, bushizam, bushizirati) u suvremenome hrvatskome znatno češće nego fonetičko (buševski, bušizam, bušizirati) te se predlaže pravopisna kodifikacija etimologijskog zapisa za sve takve izvedenice.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija



POVEZANOST RADA

Projekti:
130-1300869-0634 - Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim (Sesar, Dubravka, MZOS ) ( CroRIS)

Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb

Profili:

Avatar Url Petar Vuković (autor)

Citiraj ovu publikaciju:

Vuković, Petar
O pisanju izvedenica od stranih vlastitih imena u hrvatskome // Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim I / Sesar, Dubravka (ur.).
Zagreb: FF Press, 2009. str. 79-93
Vuković, P. (2009) O pisanju izvedenica od stranih vlastitih imena u hrvatskome. U: Sesar, D. (ur.) Slavenski jezici u usporedbi s hrvatskim I. Zagreb, FF Press, str. 79-93.
@inbook{inbook, author = {Vukovi\'{c}, Petar}, editor = {Sesar, D.}, year = {2009}, pages = {79-93}, keywords = {izvedenice, strana vlastita imena, odnosni pridjevi, pravopis, etimologijsko na\v{c}elo, foneti\v{c}ko na\v{c}elo, hrvatski jezik, kodifikacija, norma}, isbn = {978-953-175-359-3}, title = {O pisanju izvedenica od stranih vlastitih imena u hrvatskome}, keyword = {izvedenice, strana vlastita imena, odnosni pridjevi, pravopis, etimologijsko na\v{c}elo, foneti\v{c}ko na\v{c}elo, hrvatski jezik, kodifikacija, norma}, publisher = {FF Press}, publisherplace = {Zagreb} }
@inbook{inbook, author = {Vukovi\'{c}, Petar}, editor = {Sesar, D.}, year = {2009}, pages = {79-93}, keywords = {derivatives, foreign proper names, relative adjectives, orthography, etymological principle, phonetic principle, Croatian language, codification, norm}, isbn = {978-953-175-359-3}, title = {On the way of writing derivatives from foreign proper names in Croatian}, keyword = {derivatives, foreign proper names, relative adjectives, orthography, etymological principle, phonetic principle, Croatian language, codification, norm}, publisher = {FF Press}, publisherplace = {Zagreb} }

Podijeli:





Contrast
Increase Font
Decrease Font
Dyslexic Font
CROSBI koristi kolačiće (cookies) kako bi poboljšao funkcionalnost stranice.