Naslov
Srednjovjekovni natpisi stolačkoga kraja
(The medieval inscriptions of Stolac area)

Autori
Šimić, Marinka

Izvornik
Stolačko kulturno proljeće (1512-9527) VII (2009); 119-145

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
srednjovjekovni natpisi; stećci; hrvatska ćirilica; Stolac
(medieval inscriptions; gravestones; Croatian cyrillic script; Stolac;)

Sažetak
U ovom je radu riječ o srednjovjekovnim natpisima stolačkoga područja pisanim hrvatskom ćirilicom. Radi se o tridesetak natpisa koji su pronađeni na sljedećim lokalitetima: Radimlja, Opličići, Kruševo, Derani, Han-Podbrdica, Burmazi, Hodovo, Gorica, Nekuk, Ošanići, Udora, Vidoštak, Crnići i Trijebanj. Sadržajno su to većinom nadgrobni natpisi, osim natpisa sa sudačke stolice i dvaju natpisa iz crkve sv. Nikole. Osim namjene, povezuje ih i vrijeme nastanka: uglavnom su iz sredine 15. do početka 16. stoljeća, osim Natpisa Marije Divice koji je najstariji, iz 1231. godine. Ovdje su izuzeti natpisi s boljunske nekropole koji su već ranije opisani. Jezična i grafijska raščlamba potvrdila je pretpostavku da je većina tih natpisa pisana hrvatskom ćirilicom i hrvatskim narodnim jezikom s većim ili manjim udjelom književnoga crkvenoslavenskoga jezika. U nekim grafijskim i jezičnim pojedinostima uspostavljaju se paralele s hrvatskoglagoljskim tekstovima. Utvrđeno je da se u nekim tekstovima ogleda utjecaj glagoljske grafije, odnosno najstarije slavenske grafijske tradicije. U prilogu se revidiraju i podrobnije obrazlažu sadržaji pojedinih natpisa.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA