Naslov
Mogućnosti muzealizacije jezika Hrvatske
(Possibilites for musealisation of languages in Croatia)

Autori
Kolbas, Irena

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, neobjavljeni rad, znanstveni

Skup
Tri dana vlaškog ili žejanskog jezika / Three days of the Vlashki and Zheyanski language

Mjesto i datum
Žejane, Hrvatska; Šušnjevica, Hrvatska, 10.07.2009. - 12.07.2009

Vrsta sudjelovanja
Pozvano predavanje

Vrsta recenzije
Nije recenziran

Ključne riječi
muzealizacija jezika; nematerijalna baština; Hrvatska
(musealisation of languages; intangible heritage; Croatia)

Sažetak
Jezike je potrebno muzealizirati kao bitan dio nematerijalne baštine. Izlaganje objašnjava razloge muzealizacije i donosi teoretske i metodološke okvire muzealizacije jezika temeljene na univerzalnoj pragmatici Jürgena Habermasa i teoriji relevantnosti Dana Sperbera i DeirdreWilson. Rad je dio projekta Instituta za migracije i narodnosti pod nazivom "Interkulturni pristup etničkoj različitosti i identitet: Hrvatska – Europa". U izlaganju su prezentirani počeci rada na muzealizaciji jezika Hrvatske: započet je rad na rusinskom jeziku kao jednom od najugroženijih jezika Hrvatske. Istraživanje na terenu potvrđuje neke očekivane pretpostavke i složenost problematike muzealizacije jezika.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija, Etnologija i antropologija

POVEZANOST RADA