Naslov
Predromanička crkva Svetoga Spasa u Cetini, La chiesa preromanica di San Salvatore a Cetina
(Preromanesque church of St. Salvation in Cetina)

Autori
Milošević, Ante ; Peković, Željko

Prevoditelji
Jan Vanek

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Autorske knjige, monografija, znanstvena

Izdavač
Omega engineering ; Centar Studia mediterranea pri Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Splitu

Grad
Dubrovnik

Godina
2009

Stranica
340

ISBN
978-953-55335-2-8

Ključne riječi
predromanika; Sveti Spas; Cetina;
(preromanesque; St. Salvation; Cetina)

Sažetak
Predromanička crkva Sv. Spasa na vrelu Cetine vrlo je značajan, ako ne i najznačajniji ranosrednjovjekovni arhitektonski sklop i jedina je crkva iz toga doba u zagorskom dijelu Dalmacije kojoj su zidovi sačuvani znatno iznad razine temelja. Raspravljajući o njoj prije petnaestak godina, I. Petricioli napisao je i ovo: Crkva Sv. Spasa je, što s punom odgovornošću mogu tvrditi, najvredniji hrvatski spomenik iz vremena vladavine domaćih vladara i to iz ranijeg perioda, kad se crkva na teritoriju rane hrvatske države tek organizirala, naručitelj je dostojanstvenik hrvatskog imena, a njezine morfološke, stilske, konstruktivne i funkcionalne osobine govore o originalnom ostvarenju, koje u kontekstu sveukupne europske predromanike ima istaknuto mjesto.* U sebi je, kako su pokazala dosadašnja istraživanja, objedinila nekoliko novih, vrlo originalnih graditeljskih rješenja: trikonhalno svetište, Westwerk na zapadu ispred glavnoga broda, zvonik u osi crkve na pročelju, te niz oblih kontrafora na vanjskom plaštu bočnih zidova. Zbog svega toga Sv. Spas je za različite rasprave o mnogim problemima ranosrednjovjekovne arhitekture u Hrvatskoj nezaobilazan spomenik. Osim toga jedina je od novoizgrađenih onodobnih crkava sačuvana u većoj mjeri i naše je vrijeme dočekala bez znatnijih kasnijih građevinskih intervencija. Istražuje se i iskopava već više od jednog stoljeća što je doprinijelo činjenici da je o njoj prikupljen veliki broj novih spoznaja, ali svi ti postignuti rezultati još nisu cjelovito prezentirani. Vrijedno nastojanje u tome pravcu bio je i pokušaj sistematiziranja tih podataka u dvama svescima Starohrvatske prosvjete koji su publicirani prije petnaestak godina u Muzeju hrvatskih arheoloških spomenika u Splitu. No, usprkos tomu, kao i činjenici da se o crkvi u Cetini dosad u literaturi mnogo raspravljalo, ipak su još uvijek prilično nepoznati odgovori na brojna pitanja povezana uz tu značajnu, gotovo amblematsku predromaničku građevinu u Hrvatskoj. Nije tako, primjerice, o njoj objelodanjena znanstvena monografija u kojoj bi, slijedeći suvremenu metodologiju obrade graditeljskog naslijeđa i uz iscrpne snimke postojećega stanja, bili predočeni i mogući prihvatljivi prijedlozi njezina izvornog izgleda i povijesnoga razvitka čitavoga sklopa. Jedna od zadaća ove knjige je prijedlog mogućih odgovora i na ta pitanja. Dvije su glavne kategorije do sada prikupljenih podataka o crkvi u Cetini na kojima je to moguće graditi. Prva se odnosi na analitičko proučavanje dosadašnjih istraživačkih rezultata postojeće arhitekture, a druga na proučavanje ukupnih povijesnih spoznaja i pokretnih nalaza koji su priskrbljeni tijekom arheoloških iskopavanja. Uz popriličan fundus predmeta iz grobova, poglavito nakita, ulomci predromaničke skulpture s donatorskim natpisom župana Gostihe, najvažniji su nalazi iz te druge kategorije. Riječ je, dakle, o dijelovima oltarne ograde, o ulomcima okvira portala, o oltaru i možda arkosoliju što su sve važni elementi za njezino datiranje. Il complesso architettonico della chiesa di S. Salvatore (Sv. Spas), ubicato nei pressi della sorgente del fiume Cettina, è considerato uno dei più rilevanti, se non addirittura il più importante monumento di questo genere in Croazia. La chiesa, infatti, unico esempio di edificio di culto di quell’epoca dell’entroterra dalmata chiamata Zagora, possiede muri in elevato sviluppati ben oltre il livello delle fondazioni. Una quindicina d’anni fa l’accademico I. Petricioli, in un articolo dedicato a questo edificio, scrisse: Assumendomi la piena responsabilità confermo che la chiesa di S. Salvatore è il monumento croato di maggior valore dell’inizio del periodo in cui regnarono i nostri sovrani e in cui la Chiesa stava appena ponendo le basi della sua organizzazione in questo territorio. Il suo committente va identificato in un dignitario di nome croato. Le caratteristiche morfologiche, stilistiche, costruttive e funzionali dell’edificio ne fanno una realizzazione originale che occupa una posizione di spicco nell’ambito dell’arte preromanica europea*. L’edificio amalgama in sé, come hanno dimostrato le indagini sin qui condotte, alcune soluzioni costruttive nuove e molto originali non solo per il preromanico croato, ma anche per quello europeo. Tali elementi possono essere individuati nel presbiterio triconco, nel Westwerk posizionato sul lato ovest dell’edificio di fronte alla navata principale, nel campanile sulla facciata in asse con la chiesa e in una serie di contrafforti lungo i lati esterni dei muri laterali. Per tutti questi motivi S. Salvatore ricompare inesorabilmente in ogni discussione sull’articolata problematica dell’architettura altomedievale in Croazia. Si tratta dell’unica costruzione tra i monumenti cultuali di età altomedievale eretti ex novo con strutture murarie in larga parte ancora oggi conservate, senza significativi rimaneggiamenti più tardi. Nonostante S. Salvatore sia studiato e indagato archeologicamente da oltre un secolo e benché le informazioni acquisite siano quantitativamente rilevanti, i risultati sin qui raggiunti attendono ancora una pubblicazione complessiva. Un tentativo meritevole in tal senso risale ad una quindicina d’anni fa, quando la volontà di divulgare in modo sistematico i dati raccolti si concretizzò all’interno di due numeri del periodico Starohrvatska prosvjeta edita dal Muzej hrvatskih arheoloških spomenika di Spalato (Museo dei Monumenti Archeologici Croati). Tuttavia, a dispetto di questa iniziativa e malgrado l’ampia trattazione nella letteratura scientifica, rimangono ancora numerosi i quesiti aperti relativi all’edificio sacrale di Cettina, monumento emblematico del preromanico croato. Ad esempio, a tutt’oggi non è stata pubblicata alcuna monografia scientifica su S. Salvatore nella quale siano presentate accettabili proposte di ricostruzione dell’aspetto originario e delle successive fasi evolutive del complesso, analizzate attraverso sistematici rilievi delle attuali murature condotti con moderne metodologie di studio e di indagine del patrimonio architettonico. Uno dei compiti del presente libro è proprio quello di offrire risposte plausibili ai quesiti pertinenti rimasti sino ad oggi privi di risposte. Esistono due principali categorie di dati raccolti sulla chiesa di Cettina su cui poter lavorare. La prima riguarda lo studio analitico dei dati restituiti dalle indagini condotte sugli apparati architettonici tuttora conservati della chiesa, mentre la seconda concerne lo studio di tutti i manufatti recuperati durante le ricerche archeologiche. Tra le due categorie prevale la seconda, grazie ai numerosi corredi funerari rappresentati principalmente da monili e da frammenti di scultura preromanica, tra cui un lacerto epigrafico che menziona una donazione dello zuppano Gostiha. Tra gli arredi scultorei vi sono frammenti della cornice del portale, dell’altare, di parti del cancellum e forse anche dell’arcosolio, tutti elementi rilevanti per la datazione dell’edificio.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Arhitektura i urbanizam

Napomena
Dvojezična knjiga, hrvatski i talijanski jezik.

POVEZANOST RADA