Naslov
Život na sjeveru: Antologija kanadske kratke priče na engleskom jeziku
(Northern Exposure: Anthology of Canadian Short Story in English)

Urednik/ci
Primorac, Antonija

Prevoditelji
Kuzmanović, Tomislav ; Pervan, Mia ; Primorac, Antonija ; Simić, Mima

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Uredničke knjige, antologija, pregledna

Izdavač
Profil International

Grad
Zagreb

Godina
2009

Stranica
228

ISBN
978-953-313-073-6

Ključne riječi
kanadska; kratka priča; suvremena; multikulturalnost; engleski jezik
(short story; contemporary; multicultural; English language)

Sažetak
Ova antologija prikaz je suvremene kanadske priče na engleskom jeziku od osamdesetih godina do danas, a osmišljena je i tematski podijeljena na četiri dijela, vezana za ključna pitanja u načinu na koji Kanađani promišljaju vlastiti identitet. U poglavlje „ U potrazi za pripadanjem“ uvrštene su pripovijetke autora (D. Bezmozgis, M.G. Vassanji, R. Mistry, D. Brand) koje progovaraju o tome što znači pripadati kanadskom identitetu, o ulozi useljenika u novoj zajednici i načinima njihova uključenja (pojedinaca kao i skupine) u kanadsko društvo. Poglavlje „ Kroz krajolik“ donosi tipično kanadske teme: fascinaciju suvremenih pisaca prostorom, putovanjem, udaljenostima i divljinom (W. Johnston, J. Grant, A. Munro, L. Moore), dok „ (Pre)pričam ti priču“ pokazuje kako se već etablirani načini pripovijedanja, u zadnjih desetak godina etiketirani kao tipično „ kanadski“ , (npr. Distancirani, odmjereni, „ hladni“ način pripovijedanja ; tematske preokupacije mitskim, snovima...) očituju u suvremenoj kratkoj prozi (M. Atwood, S. Heti, T. Findley, Y. Martel, A. Macleod). Priče u posljednjem poglavlju, „ Unutarnji glasovi“ , u djelima G. Vanderhaeghea, C. Shields, Z. Gartner i D. Couplanda razotkrivaju „ tipične kanadske opsesije“ .

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

Napomena
Http://www.profil-international.hr/index.php?option=com_content&task=view&id=1606&Itemid=1

POVEZANOST RADA