Pregled bibliografske jedinice broj: 424232
Auf der Fährte eines tiefenhermeneutischen Verstehens des Fremden am Beispiel des kroatischen Märchens "Smrtko"
Auf der Fährte eines tiefenhermeneutischen Verstehens des Fremden am Beispiel des kroatischen Märchens "Smrtko" // Textnahes Verstehen / Engler, Tihomir ; Möbius, Thomas (ur.).
Baltmannsweiler: Schneider Verlag, 2006. str. 183-200
CROSBI ID: 424232 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Auf der Fährte eines tiefenhermeneutischen Verstehens des Fremden am Beispiel des kroatischen Märchens "Smrtko"
Autori
Möbius, Thomas ; Engler, Tihomir
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, stručni
Knjiga
Textnahes Verstehen
Urednik/ci
Engler, Tihomir ; Möbius, Thomas
Izdavač
Schneider Verlag
Grad
Baltmannsweiler
Godina
2006
Raspon stranica
183-200
ISBN
3-8340-0096-5
Ključne riječi
Alterität, interkulturelle Diskussion, Irritationsraster, tiefenhermneutisches Verstehen
Sažetak
Polazeći od koncepcije „ tekstu bliskog razumijevanja“ kao prepleta dekonstruktivističkih i dubinsko-hermeneutičkih postupaka analize književnog teksta u radu se poduzima analiza hrvatske bajke Smrtko. Riječ je o tekstu zabilježenom početkom dvadesetog stoljeća na sjeverozapadu Hrvatske čiji semantički potencijal obiluje nizom inter- i transtekstualnih poveznica te se stoga čini primjerenim predmetom analize dubinske strukture pripovjednog teksta. U tu se svrhu u radu predstavlja raster 'iritacijskih mjesta' bajke Smrtko kao semantičkih čvorišta koji s jedne strane dopuštaju prodiranje u dubinski postav teksta, dok s druge omogućuju povezivanje tog postava s njegovim širim kontekstom. Na temelju odatle proistječućih interferencija u radu se oblikuje niz hipoteza o značenju i smislu teksta koje se potom odmjeravaju s obzirom na njihovu plauzibilnost i analitičku utemeljenost.
Izvorni jezik
Ger
Znanstvena područja
Filologija
