Pregled bibliografske jedinice broj: 423645
Riječi grčkoga porijekla u splitskom govoru
Riječi grčkoga porijekla u splitskom govoru // Riječ : časopis za slavensku filologiju, 16 (2009), 2; 98-108 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 423645 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Riječi grčkoga porijekla u splitskom govoru
(Words of Greek origin in Split speech)
Autori
Marasović-Alujević, Marina
Izvornik
Riječ : časopis za slavensku filologiju (1330-917X) 16
(2009), 2;
98-108
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
grecizmi; splitski govor; talijanski jezik
(grecisms; Split speech; Italian language)
Sažetak
Putem talijanskoga jezika, naročito u razdoblju četiristoljetne mletačke uprave, pojavile su se u Splitu i Dalmaciji riječi grčkoga porijekla koje su se preko latinskoga jezika uspjele sačuvati u talijanskom i posredno, uz minimalne fonološke i morfološke promjene, dospjeti u splitski govor. Autorica etimološki prati grecizme u oblasti botaničkoga i životinjskoga nazivlja, u kućnoj i pomorskoj terminologiji na koju su Mlečani ostavili jak trag, kao što su i Grci, pomorci i graditelji, u latinski jezik unijeli brojne termine vezane za to područje.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
244-2440820-0807 - Romanizmi u onomastici grada Splita (Marasović-Alujević, Marina, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet u Splitu
Profili:
Marina Marasović-Alujević
(autor)
