Pregled bibliografske jedinice broj: 421464
Frazemi i terminološke sintagme u jeziku struke
Frazemi i terminološke sintagme u jeziku struke // Psiholingvistika i kognitivna znanost u hrvatskoj primijenjenoj lingvistici / Stolac, Diana ; Ivanetić, Nada ; Pritchard, Boris (ur.).
Zagreb : Rijeka: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2003. str. 149-160 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), ostalo)
CROSBI ID: 421464 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Frazemi i terminološke sintagme u jeziku struke
(Phrasal Expressions and Syntagmatic Terms in LSP)
Autori
Bukovčan, Dragica
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), ostalo
Izvornik
Psiholingvistika i kognitivna znanost u hrvatskoj primijenjenoj lingvistici
/ Stolac, Diana ; Ivanetić, Nada ; Pritchard, Boris - Zagreb : Rijeka : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2003, 149-160
ISBN
953-6839-21-0
Skup
Savjetovanje HDPL "Psiholingvistika i kognitivna znanost u hrvatskoj primijenjenoj lingvistici"
Mjesto i datum
Opatija, Hrvatska, 18.05.2001. - 19.05.2001
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Domaća recenzija
Ključne riječi
idiomi; fraze; terminološke sintagme; tematsko područje
(idioms; phrasal expressions; syntagmatic terms; thematic field)
Sažetak
Idiomi, fraze i (imenski) stereotipi samo su jedan dio velike skupine dvočlanih i višečlanih sintaktičkih izraza u jeziku struke. Stručnojezične tekstove karakteriziraju u pravilu slobodne kombinacije sintaktičkih elemenata sa specifičnim korištenjem unutar određenog tematskog područja. Opetovanim korištenjem one postaju tzv. terminološke sintagme ili terminologizirane kolokacije, a po stupnju leksikaliziranosti mogu se usporediti s idiomima (frazemima) iz općeg jezika. U prvom dijelu rada određuje se značaj i mjesto frazeologije jezika struke u okviru frazeologije općeg jezika, postavlja se pitanje lingvističke terminologije i definira se predmet proučavanja. U drugom dijelu analiziraju se specifičnosti stručnojezičnog polileksičkog nazivlja, njihova struktura, te funkcionalne značajke.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Pravo
