Naslov
Glagolski oblici u sanktoralu prvotiska hrvatskoglagoljskoga brevijara iz 1491. godine
(Verb forms in the sanctoral of the first print of the Croatian Glagolitic breviary from the year 1491 of the first Croatian glagolitic breviary)

Autori
Jurčević, Ivan ; Tolić, Ružica

Izvornik
Kroatologija (1847-8050) 1 (2011), 2; 95-108

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Ključne riječi: glagolski oblici; hrvatskostaroslavenski jezik
(verb forms; Croatian Church Slavonic language)

Sažetak
U članku se opisuju glagolski oblici u sanktoralu prvotiska hrvatskoglagoljskoga brevijara iz 1491. godine. Uspoređuje se stanje u tekstu sanktorala s odgovarajućim oblicima u klasičnome staroslavenskom jeziku i prate inovacije na morfološkoj razini. Tako je primjerice utvrđeno da se u 1. osobi jednine vrlo dosljedno čuva gramatički morfem -u (< Q), uz samo jednu iznimku, dok među oblicima za 1. osobu množine ravnopravno supostoje stariji oblik na -m(ь ) i noviji na -mo. Zastupljena su sva tri aorista, a u sanktoralu je posvjedočeno i petnaestak primjera mlađega, sigmatskoga drugog aorista. Potvrđena je i uporaba perfekta, a pluskvamperfekt se pojavljuje samo u oblicima za 3. osobu svih triju gramatičkih brojeva. U tvorbi kondicionala stari se (optativni) oblici glagola biti čuvaju, ali se i zamjenjuju aoristnim oblicima. Supin je potisnut iz uporabe, dosljedno ga zamjenjuje infinitiv i uz glagole kretanja. Participi uglavnom čuvaju stare, naslijeđene, tvorbene i sintaktičke značajke.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA