Naslov
Sign language educational interpreter

Autori
Pribanić, Ljubica ; Milković, Marina

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, stručni

Izvornik
Book of Abstracts. Conference: 15 years of special education and rehabilitation in Macedonia: Role of the special educator and rehabilitator in institutional and uninstitutional treatment of children with special education needs, 2.-3.10.2008. Skopje, Makedonija / Petrov, Risto - Skopje : Institute of special education and rehabilitation, Faculty of Philosophy - Skopje, 2008, 122-123

ISBN
608-4508-05-7

Skup
Conference: 15 years of special education and rehabilitation in Macedonia: Role of the special educator and rehabilitator in institutional and uninstitutional treatment of children with special education needs, 2.-3.10.2008. Skopje, Makedonija

Mjesto i datum
Skopje, Sjeverna Makedonija, 02.10.2008. - 03.10.2008

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Nije recenziran

Ključne riječi
deaf education; sign language educational interpreter

Sažetak
Supported by research, and following the recommendations and resolutions of World and European educational policy makers (UN 1994 ; UNESCO 1994 ; Council of Europe 2003) as well as the World Federation of the Deaf (WFD), many countries have complied with the demands to change: the procedure and methods of early intervention, the way parents of deaf children are informed about deafness, and the deaf education policy. The Croatian system of education of deaf children from early intervention through pre-school, elementary, and secondary school, has not changed its view on deafness as pathology. There are no bilingual-bicultural educational programs in Croatia. Moreover, Croatian Sign Language (HZJ) is not yet recognized as an efficient tool for development of communicative abilities, literacy and other academic and psychosocial abilities in deaf children. But a few changes in tradition are becoming visible. There are several cases of educational interpreting for young deaf students in the course of their regular education. Throughout these students’ education, the interpreter plays the role of the middleman for the deaf student not only in the transmission of knowledge and other educational information, but also in different school communication settings. In this poster presentation, deaf students’ attitudes towards educational interpreter will be discussed, and also attitudes of the sign language educational interpreters towards interpreting process.

Izvorni jezik
Engleski

Znanstvena područja
Pedagogija

POVEZANOST RADA