Pregled bibliografske jedinice broj: 400718
Romanizmi u grobničkom govoru XX. stoljeća
Romanizmi u grobničkom govoru XX. stoljeća // 1. međimurski filološki dani (zbornik radova) / Bežen, Ante ; Blažeka, Đuro (ur.).
Zagreb: Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2011. str. 13-22 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
CROSBI ID: 400718 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Romanizmi u grobničkom govoru XX. stoljeća
(Romanisms in the "Speech of Grobnik in the 20th Century")
Autori
Crnić, Mirjana ; Nežić, Ivana
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni
Izvornik
1. međimurski filološki dani (zbornik radova)
/ Bežen, Ante ; Blažeka, Đuro - Zagreb : Učiteljski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2011, 13-22
ISBN
978-953-7210-48-9
Skup
I. međimurski filološki dani
Mjesto i datum
Čakovec, Hrvatska, 24.04.2009. - 25.04.2009
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija
Ključne riječi
čakavsko narječje; ikavsko-ekavski dijalekt; grobnički govor; romanizmi
(Čakavian dialect; Ikavian-Ekavian dialect; speech of Grobnik; romanisms)
Sažetak
Krajem 2007. godine objavljena je monografija "Grobnički govor XX. stoljeća: gramatika i rječnik", autorica Ive Lukežić i Sanje Zubčić. U rječničkom je dijelu monografije popisano i opisano oko 12500 leksičkih jedinica ovoga idioma koji je dijelom ikavsko-ekavskoga dijalekta čakavskoga narječja. Zbog geografske blizine te duge političke i gospodarske povezanosti s talijanskim područjem u prošlosti, grobnički su govori pod snažnim utjecajem talijanskoga jezika i kulture. Taj je utjecaj vidljiv na svim jezičnim razinama, a osobito leksičkoj. Stoga je ovaj rad posvećen utvrđivanju romanizama, leksičkih posuđenica iz romanskih jezika, u vokabularu grobničkoga govora 20. stoljeća na temelju građe rječničkoga dijela spomenute monografije.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
009-1012647-0900 - Prilozi za istraživanje čakavskih dijalekata na području zapadne Hrvatske (Vranić, Silvana, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet, Rijeka