Naslov
Marćel Kušar: Nauka o pravopisu jezika hrvackoga ili srpskoga
(Science of the orthography of the Croatian or Serbian language)

Urednik/ci
Badurina, Lada (priredila)

Ostali urednici
Selak, Ante

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Uredničke knjige, pretisak, znanstvena

Izdavač
Pergamena

Grad
Zagreb

Godina
2009

Stranica
163

ISBN
978-953-6576-38-8

Ključne riječi
pravopis (ortografija); pravogovor (ortoepija); hrvatski pravopis; kodifikacija pravopisne norme; povijest hrvatskoga jezika
(orthography; orthoepy; Croatian orthography; codification of the orthographic norm; history of the Croatian language)

Sažetak
Tri godine prije objavljivanja prvoga hrvatskog pravopisa Marćel Kušar je u Dubrovniku 1889. godine objelodanio svoju pravopisnu studiju Nauku o pravopisu jezika hrvackoga ili srpskoga (fonetičkom ili etimologijskom). Upravo to će djelo nedugo zatim postati oslonac – i u teorijskome i u metodološkome smislu – prvome hrvatskom pravopiscu Ivanu Brozu (Hrvatski pravopis, 1892). Važnost je Kušarove pravopisne djelatnosti u tome što je vrlo jasno i precizno utvrdio kompetencije pravopisne norme, ponajprije u odnosu na gramatičke norme (/mor/fonološku, morfološku), a potom i s obzirom na ortoepsku normu, ali i u vrlo zrelim promišljanjima o standardnome (književnom) jeziku i hrvatskim dijalektima (pa tako i o štokavštini). Kušarova pravopisna knjižica donosi pravila za pisanje po dvama načelima – fonološkom („ fonetskom“ ) i morfonološkom/morfemskom (etimologijskom) – pri čemu još nije učinjen konačni odabir, iako se sâm Kušar argumentirano (i uvjerljivo) zalaže za fonološki pravopis. Kušarova je pravopisna rasprava iznimno zanimljiva i danas: našavši se na prekretnici između dviju pravopisnih koncepcija, nije poslužila samo kao dobrodošla prethodnica prvoj hrvatskoj pravopisnoj knjizi nego je i na vrlo respektabilan način zacrtala metodologiju pravopisnoga normiranja, ali i pisanja hrvatskih pravopisnih knjiga. Kojim se u struci zasnovanim razlozima koncem 19. stoljeća potkrepljivalo konačno hrvatsko opredjeljenje za fonološki pravopisni tip, zanimljivo je pročitati i danas kada nerijetko propitujemo hrvatsku pravopisnu tradiciju, i to upravo s obzirom na u 19. stoljeću odabrani pravopisni tip. Pretisak je popraćen iscrpnom raspravom o Kušarovim pravopisnim nazorima te o njegovoj pravopisnoj djelatnosti.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA