Pregled bibliografske jedinice broj: 382275
A humor jelentéskörébe tartozó kifejezések horvát nyelvű kollokációi, és ezek taxonómiai rendszerben való elhelyezése
A humor jelentéskörébe tartozó kifejezések horvát nyelvű kollokációi, és ezek taxonómiai rendszerben való elhelyezése // Ezerarcú humor / Daczi, Margit ; T. Litovkina , Anna ; Barta, Péter (ur.).
Budimpešta: Tinta Kiadó, 2008. str. 186-196
CROSBI ID: 382275 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
A humor jelentéskörébe tartozó kifejezések horvát nyelvű kollokációi, és ezek taxonómiai rendszerben való elhelyezése
(The Croatian Collocations of Lemmas in the Lexical Field of Humour and Their Position in A Taxonomic System)
Autori
Aleksa, Melita
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Ezerarcú humor
Urednik/ci
Daczi, Margit ; T. Litovkina , Anna ; Barta, Péter
Izdavač
Tinta Kiadó
Grad
Budimpešta
Godina
2008
Raspon stranica
186-196
ISBN
9789637094910
Ključne riječi
humor, kollokációk, taxonómiai rendszer
(HUMOR, collocations, taxonomy)
Sažetak
A jelen dolgozat a humor témakört a horvát nyelvben kétféle eljárással közelíti meg. A dolgozat első része egzakt kutatáson alapuló kollokáció-keresés az NSP segítségével. Az NSP — azaz az N-gram Statistic Package — egy, a Perl nyelven alapuló ingyenesen hozzáférhető számítógépes program, amelynek segítségével nagy terjedelmű korpuszok vizsgálhatók. Összetett matematikai eljárások alapján számos információt nyújt a szókapcsolatokról, ami nagy segítséget jelenthet a nyelvészeti kutatómunka különböző területein (pl. nyelvtanítás, gyakorisági és frazeológiai szótárak szerkesztése). A dolgozat második részében az NSP segítségével kinyert adatok feldolgozása történik, a cél pedig a humor jelentéskörébe tartozó kifejezéseknek az taxonómiai rendszerbe való behelyezése és szótárképek kialakítása. Az eljárás egy-egy nagy terjedelmű, mintegy 50 millió szóból álló magyar és lengyel nyelvű korpusz vizsgálatán alapul.
Izvorni jezik
Hun
Znanstvena područja
Filologija
