Pregled bibliografske jedinice broj: 372869
Utjecaj engleskog na jezik medija u Hrvatskoj
Utjecaj engleskog na jezik medija u Hrvatskoj // Zbornik HDPL / Brdar, Mario (ur.).
Osijek: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2009. str. xxx-xxx (plenarno, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), ostalo)
CROSBI ID: 372869 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Utjecaj engleskog na jezik medija u Hrvatskoj
(The English influence on the language of the Croatian media)
Autori
Sočanac, Lelija
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), ostalo
Izvornik
Zbornik HDPL
/ Brdar, Mario - Osijek : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2009, Xxx-xxx
Skup
22. Međunarodni skup HDPL-a "Lingvistika javne komunikacije",
Mjesto i datum
Osijek, Hrvatska, 22.05.2008. - 24.05.2008
Vrsta sudjelovanja
Plenarno
Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija
Ključne riječi
engleski; mediji; jezično posuđivanje; prebacivanje kodova
(English; the media; linguistic borrowing; code-switching)
Sažetak
Engleski kao globalni jezik snažno utječe na sve jezike s kojima dolazi u dodir. Taj je utjecaj osobito uočljiv u jeziku medija. Na temelju korpusa tiskanih i elektronskih medija analizirat će se tipovi engleskog utjecaja na hrvatski: osobine novih posuđenica, sve učestalije prebacivanje kodova, stupanj dvojezične kompetencije koji se očekuje od primatelja poruke, te stilsku funkciju anglicizama u različitim tipovima teksta.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
066-0661428-2512 - Pravni i lingvistički aspekti višejezičnosti u svjetlu pridruživanja Hrvatske EU (Sočanac, Lelija, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Pravni fakultet, Zagreb
Profili:
Lelija Sočanac
(autor)
