Naslov
Utjecaj medija koji prenosi reklamnu poruku na njezin jezik
(The Influence of the Medium Carrying the Message on Its Language)

Autori
Filipan-Žignić, Blaženka

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, stručni

Knjiga
Lingvistika javne komunikacije: SOCIOKULTURNI, PRAGMATIČKI I STILISTIČKI ASPEKTI

Urednik/ci
Brdar, M. ; Omazić, M. ; Belaj, B. ; Kuna, B.

Izdavač
Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL) ; Filozofski fakultet Sveučilišta Josipa Jurja Strossmayera u Osijeku

Grad
Zagreb : Osijek

Godina
2009

Raspon stranica
291-299

ISBN
978-953-314-002-5

Ključne riječi
internet, internetska reklamna poruka, jezik interneta, jezik reklamnih poruka
(Internet, banner, language of the Internet, language of advertising messages)

Sažetak
U radu se istražuje jezik internetskih reklama. Polazi se od pretpostavke da medij koji prenosi reklamnu poruku utječe i na jezik reklamne poruke. Pretpostavlja se tako da značajke jezika interneta ujedno postaju i značajkama jezika internetskih reklamnih poruka na internetu. Prikupljen je stoga korpus od 500 internetskih reklama s različitih hrvatskih portala i područja kako bi se dokazala polazna pretpostavka. Rezultati analize pokazali su da elementi jezika interneta (hipertekstovi, skraćenice, emotikoni) jesu ušli i u jezik internetskih reklama, ali i da su zadržane mnoge jezične značajke tradicionalnih reklama (posuđenice, neologizmi, frazeologizmi, retoričke figure). Međutim ti su elementi također doživjeli određene promjene prouzrokovane samim medijem.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA