Pregled bibliografske jedinice broj: 369160
Novi Todorov
Novi Todorov // Republika : mjesečnik za književnost, umjetnost i društvo, 5-6 (1990), 70-89 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz knjige, stručni)
CROSBI ID: 369160 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Novi Todorov
(Latest Todorov)
Autori
Polić-Bobić, Mirjana
Izvornik
Republika : mjesečnik za književnost, umjetnost i društvo (0350-1337) 5-6
(1990);
70-89
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, prikaz knjige, stručni
Ključne riječi
Percepcija; Drugi-drugost; Kolonizacija Novog Svijeta; Svjedočanstva
(Perception; Other- Otherness; Colonization of the New World; Testimonial literature)
Sažetak
Rad predstavlja prikaz knjige „ Otkriće Amerike – pitanje Drugoga“ Tzvetana Todorova („ La conquê te de l'Amérique – la question de l'autre, izd. Seuil, Pariz 1982., 233 str.) u kojoj autor analizira pitanje percepcije Drugoga u vrijeme europskog otkrića i kolonizacije Novog Svijeta. Prikaz Todorovljeve analize autorica potkrepljuje prijevodima dijelova analize i izvora na kojima je temelji (svjedočanstva K. Kolumba, H. Cortesa, B. Sahaguna i dr.). Autorica posebno ukazuje na one aspekte Todorovljeve knjige koji se bave različitošću kultura i problematikom različitih percepcija koje dovode do nerazumijevanja Drugoga u danom povijesnom trenutku, uz konkretne primjere iz onodobnih svjedočanstava. U proučavanju semiotike različitih kultura koje dolaze u kontakt, recepcije iskaza i kolektivne svijesti kršćanskog Zapada, u radu se ističu oni elementi koji su po prosudbi T. Todorova najsnažnije utjecali na oblikovanje iskrivljene predodžbe o Drugome, kao i razlozi nemogućnosti njegova razumijevanja, te inovativnost ukupnog pristupa problematici.
Izvorni jezik
Hrvatski
