Pregled bibliografske jedinice broj: 356056
Tečajevi njemačkog poslovnog jezika za potrebe pomorske privrede Rijeke
Tečajevi njemačkog poslovnog jezika za potrebe pomorske privrede Rijeke // Zbornik radova Fakulteta za pomorstvo i saobraćaj Rijeka, 5 (1989), 1; 9-15 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 356056 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Tečajevi njemačkog poslovnog jezika za potrebe pomorske privrede Rijeke
(Courses in German for Specific Purposes for the Requirements of Rijeka Maritime Industry)
Autori
Fox, Renata
Izvornik
Zbornik radova Fakulteta za pomorstvo i saobraćaj Rijeka (0352-4159) 5
(1989), 1;
9-15
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
njemački jezik struke; pomorska privreda; sintaktička i leksička obilježja; nelingvističko znanje
(German for specific purposes; maritime industry; syntactic and lexical features; extralinguistic knowledge)
Sažetak
Rad prikazuje mogućnosti održavanja tečajeva njemačkog jezika struke za kadrove pomorskog gospodarstva Rijeke. Predviđa se organizacija dvaju tipova tečaja: za početnike i srednjonapredne odnosno napredne. Pritom je neophodno uzeti u obzir osnovna obilježja jezika struke, posebice sintaktička i leksička. Prvi korak u organiziranju tečaja jezika struke je svakako definiranje profesionalnih potreba polaznika i priprema prikladnih nastavnih materijala. Iznimno je važan izbor autentičnih tekstova koji će odražavati obilježja jezika (leksik, mehanizme tvorbe riječi, sintaksu). određene struke. Kako polaznici tečajeva jezika struke za kadrove u pomorskom gospodarstvu u pravilu imaju postiskustveni status, njihovo poznavanje struke (kao i ostali izvanlingvistički elementi znanja) predstavlja dragocjen čimbenik motivacije te u velikoj mjeri doprinose učinkovitosti tečaja jezika struke.
Izvorni jezik
Hrvatski
