ࡱ> rbjbj 2hh&D22uuuuu8|=D4F(. #E%E%E%E%E%E%E$GJjIEuXXXIEuuEB+B+B+XF uu#EB+X#EB+B+ACUEg#gBEF04F}BJF(J,CJuCB+ XIEIE*^4FXXXXJ2 ;:GUP  PRAKTIKUM PRIJEDLOZI DRU`TVA ARHITEKATA ZAGREBA ZA IZMJENE I DOPUNE GENERALNOG URBANISTI KOG PLANA GRADA ZAGREBA A/ UVOD Druatvo arhitekata Zagreba uklju ilo se u postupak donoaenja Izmjena i dopuna Generalnog urbanisti kog plana Grada Zagreba kako bi ukazalo na prakti na iskustva arhitekata u svakodnevoj primjeni GUP-a. - Analize Generalnog urbanisti kog plana provelo je sedam stru nih timova sastavljenih od arhitektonskih ureda s iskustvom u njegovoj primjeni, uz sudjelovanje studenata Arhitektonskog fakulteta Sveu iliata u Zagrebu. - Generalni urbanisti ki plan analizirali su arhitektonski uredi:  URBANE TEHNIKE - Hrvoje Bakran, dipl.ing.arh. i Zdravko Krasi, dipl.ing.arh.;  3LHD - Saaa Begovi, dipl.ing.arh.; Marko Dabrovi, dipl.ing.arh.; Tatjana Grozdani, dipl.ing.arh. i Silvije Novak, dipl.ing.arh.;  STUDIO ATMOSFERA - Bernarda Silov, dipl.ing.arh. i Davor Silov, dipl.ing.arh.;  STUDIO BIF - Boris Fioli, dipl.ing.arh. i Zoran Boaevski, dipl.ing.arh.;  STUDIO UP - Lea Pelivan, dipl.ing.arh. i Toma Pleji, dipl.ing.arh.;  UPI_2M - Alan Leo Pleatina, dipl.ing.arh. i Ivo Skelin, dipl.ing.arh. i stru ni tim  7. GRUPA kojega ine koordinatorica Tea Horvat, dipl.ing.arh., i osam arhitekata: Ivana Crnoaija Galovi, dipl.ing.arh.; Igor Galovi, dipl.ing.arh.; Tea Horvat, dipl.ing.arh.; Marko Milas, dipl.ing.arh.; Damir Mio , dipl.ing.arh.; Ante Periaa, dipl.ing.arh.; Zvonimir Prli, dipl.ing.arh. i Radovan `obat, dipl.ing.arh. - Istra~ivanje je organizirano u sklopu stru ne radionice GUP-PRAKTIKUM i provedeno je u etiri modula: Voditelj radionice GUP-PRAKTIKUM bio je Mr.sc. Krunoslav `mit, dipl.ing.arh., dok je koordinatorica bila Kata Marunica, stud.arh. - U 1. modulu  PREDRADIONICA analizirani su problemi primjene GUP-a . - U 2. modulu  RADIONICA organizirana je prezentacija izraenih studija i stru na raprava o problemima. - U 3. modulu  DISKUSIJA studije nadopunjene rezultatima stru ne rasprave, javno su prezentirane. Diskusija i predavanja s prikazom postojeih i planiranih iskustava s GUP-om odvijala se u Staroj gradskoj vijenici Gradske skupaine Grada Zagreba 21. i 22. 11. 2005. - U 4. modulu  POSTRADIONICA formulirani su zaklju ci istra~ivanja stru nih timova i izvraena je sinteza moguih polaziata za rjeaavanje uzroka problema GUP-a. Nakon toga, organizirana je stru na diskusija u prostorijama Druatva arhitekata Zagreba i izraen je elaborat PRIJEDLOZI DRU`TVA ARHITEKATA ZAGREBA ZA IZMJENE I DOPUNE GENERALNOG URBANISTI KOG PLANA GRADA ZAGREBA. B / UZROCI PROBLEMA U radionici je utvreno pet glavnih uzroka problema Generalnog urbanisti kog plana Grada Zagreba. Svaki uzrok problema potrkrijepljen je obrazlo~enjem sa konkretnim primjerima iz svakodnevog okru~enja, kao i sa pokazateljima indikatora problema vidljivima u prilo~enim analizama stru nih timova. - 1. UZROK PROBLEMA je Zakon, tj. injenica da je Generalni urbanisti ki plan refleksija Zakona. Primjer 1. Plan je izraen temeljem Zakona o prostornom ureenju i pravilima Pravilnika o sadr~aju, mjerilima kartografskih prikaza, obveznim prostornim pokazateljima i standardu elaborata prostornih planova. - Dakle, Pravilnik odreuje obvezni na in prikazivanja grafi kih prostornih pokazatelja i planskih znakova u grafi kom dijelu prostornih planova. Primjer 8. Generalnim urbanisti kim planom izdaju se Lokacijske dozvole kojima se omoguuje izvoenje graevina, on je sredstvo nu~no za izgradnju, s pomou njega se, u stvari, gradi. Meutim, Generalni urbanisti ki plan trebao bi jedino propisivati vrstu dokumenata s kojima se mo~e ostvariti gradnja. Generalni urbanisti ki plan mogao bi  primjerice: samo odrediti ona podru ja u gradu za koja je potrebno napraviti detaljniji plan ureenja prostora. U tim podru jima omoguio bi gradnju prema specifi nim pravilima. U svim ostalim dijelovima grada, Generalni urbanisti ki plan, mogao bi se  primjerice: pozivati na opa pravila gradnje. Zakon sa opim tehni kim parametrima gradnje naziva se - graevinski red ili graevinski pravilnik. Graevinski red uobi ajeni je zakon u mnogim europskim dr~avama poput  primjerice: Njema ke. - 2. UZROK PROBLEMA je planski postupak, tj. injenica da Generalni urbanisti ki plan omoguuje gradnju i bez postupka: - bez planerskoga postupka, ili - bez javnoga postupka. Primjer 15. Primjer netransparentnosti u donoaenju odluka bitnih za razvoj grada su i odluke kojima se definiraju podru ja koja se u planu nazivaju  gradski projekti .  Gradski projekti su projekti od velike va~nosti za cjelokupni razvoj grada. To su u prijedlogu Generalnog urbanisti koga plana  primjerice: izgradnja vrtia ili crkve u jednom od stambenih naselja u Novom Zagrebu, izgradnja trgova kog centra poduzea Konzum, ili izgradnja zgrade nogometne akole. Ipak, navedeni projekti, zapravo, nisu strateaki zna ajni za cjelokupan razvoj grada Zagreba. - Stoga se, uvratavanjem projekata nebitnih za cjelokupni razvoj grada u popis prioriteta razvoja, mo~e postaviti pitanje modela donoaenja takve odluke jer je uo ljivaB F X Z  @ P V * , 8 : H J P \ ^ j n v x ~ ֿl(h4%Kh4%KB*CJ]aJmH phsH  h4%Kh4%KB*CJ]aJphhXXh4%KCJaJmH sH hXXh4%KCJaJ%h4%Kh4%KB*CJaJmH phsH h4%Kh4%KB*CJaJphh`CJaJh4%KCJaJhu{5CJaJ hu{hu{5B*CJaJphh4%KhM) "$&(*,.02468:<>@BDFHJLNPRTVX$a$XZ\^`bdfhjln$ @ D F N X Z $a$gd4%K$a$gd4%Kgdu{$a$$a$ * ~6BF,0 (JL$a$gdWl $a$gdWl $a$gd4%K$a$gdXX$a$gd4%K  $&46:BDJLRXfhxz~ؽhXXCJaJ%h4%Kh4%KB*CJaJmH phsH h4%Kh4%KB*CJaJphh4%KB*CJaJphhXXh4%KCJaJmH sH hXXh4%KCJaJhXXh4%KCJ]aJmH sH hXXh4%KCJ]aJ7"&.068>FPR\`hjprx|~ $&*,068FJRTZ\bfhjrt~ѾѾѾѾ%h4%Kh4%KB*CJaJmH phsH h4%Kh4%KB*CJaJphh4%KB*CJaJphhXXCJaJhXXCJaJmH sH K "$*,24:ݾݾݫݫݾݾݾݾݾݾhXXB*CJaJmH phsH %h4%Kh4%KB*CJaJmHphsH%h4%Kh4%KB*CJaJmH phsH h4%KB*CJaJphh4%Kh4%KB*CJaJphhXXCJaJmH sH hXXCJaJ7&*24:<BH`dlntv| &<@HJPRX^|~h4%KCJaJh4%Kh4%KB*CJaJphhXXCJaJmH sH hXXCJaJhXXB*CJaJphhXXhXXB*CJaJphE>@BFvF&0hln68 FJLºº𺲺ѪѪwowd[h`5CJaJhW(?hkCJaJh`CJaJhW(?hWl CJaJhu{hWl B*CJaJph hu{hWl 5B*CJaJphh1qCJaJhXXCJaJhWl CJaJh4%KCJaJh`h4%KB*CJaJphh`CJaJhXXhXXCJaJh4%KB*CJaJphh1qh4%KB*CJaJph!Lfh~ !2"4"J"((2)4)))"*$ $5$7$8$9DH$a$gd\$a$gd\$ $5$7$8$9DH$a$$a$gdWl $a$gd`$a$gdk$a$gdWl >bfh~ ! ! !!."2"4"D"ӮuiuZKCKhMCJaJhlhMB*CJaJphhlhB*CJaJphhifB*CJaJphhlh\B*CJaJph hlh\6B*CJaJph1hlhMB*CJOJQJ^JaJnHphtH1hlhB*CJOJQJ^JaJnHphtH hM5>* hM5hMhkhMCJaJhkhkCJaJhM5CJaJh1q5CJaJD"F"J"""###"#4#~######$&$2$J$X$Z$b$$$$$&.&@&D& ''4'6'8'''(((((ôҥåôå҃vhM5CJaJhMh`hlh\B*CJaJphhlh`ZB*CJaJphhlhaB*CJaJphhlhLB*CJaJphhlhAB*CJaJphhlh1B*CJaJphhlhMB*CJaJphhlh1WEB*CJaJph*(((0)2)l)))))))))))))))* **$*4*8*$+d+t+v+++,6,t,v,------- ..ǿûǿଝppppphkh!gB*CJaJphhkhd|/B*CJaJphhkh.[B*CJaJphhkh1WEB*CJaJphhkhMB*CJaJphh1qhUhkh< hU5>* h1q5>* hM5>*hMhM5CJaJhUDCJaJhkhkCJaJ,"*$*<*."O&OOOPP4PSzW|WWYZZD[F[[[[h]]]T^V^$a$gd`$a$gdX.>.F........./*hifhifCJaJhM5CJaJhMh`Uhkh1)[B*CJaJphhkh!gB*CJaJphhkhd|/B*CJaJphhkhMB*CJaJphhkh.[B*CJaJph# problemati nost provedenoga postupka stru ne analize, stru ne i javne diskusije, i javne potvrde odluka o obilje~jima prostornog razvoja grada. - 3. UZROK PROBLEMA je planska ideja, tj. injenica da Generalni urbanisti ki plan ne sadr~i plansku ideju razvoja grada. Primjer 18. Treba li se grad prostorno airiti? Ako je odgovor ne, postavlja se pitanje zaato se najvei prostorni razvoj i airenja grada uo avaju u  primjerice: Velikoj Gorici koja je danas po veli ini sedmi grad u Hrvatskoj sa 60 tisua stanovnika. Nije li, zapravo Velika Gorica neodvojivi funkcionalni i prostorni dio Zagreba, prostor novog airenja grada, koji Zagreb istovremeno ne kontrolira niti planerski niti administrativno. - Prema tome, Velika je Gorica takoer dio grada, ne zbog administrativnih granica grada, nego zbog funkcionalnih  primjerice: u podru ju Velike Gorice nalaze se najvei izvori pitke vode bez koje se grad Zagreb ne mo~e razvijati. To je, mo~da, za Veliku Goricu nebitna injenica jer za svoj razvoj pitke vode ima u dostatnim koli inama. Podru ja u blizini izvoriata, stoga se, iskoriatavaju za iskop aljunka koji, pak, utje e na smanjenje razine podzemnih voda i dostatnu izdaanost izvora vode za Zagreb. Primjer 19. Ako je grad potrebno prostorno airiti, mo~e li se to ostvariti  primjerice: u podru jima smjeatenima ju~no od Novoga Zagreba ili pak probijanjem tunela kroz Sljeme kako bi se u Zagorju, mo~da, u Novoj Bistri osigurao prostor za njegov budui razvoj. - Mogua podru ja buduega razvoja grada primjer su strateake odluke koja usmjeruje cjelokupni razvoj grada u jednome smjeru, a na koju grad Zagreb nema odgovora. - 4. UZROK PROBLEMA je plan realizacije, tj. injenica da Generalni urbanisti ki plan ne sadr~i plan realizacije razvoja grada. Primjer 20. Ideja prioriteta u razvoju grada Zagreba ia itana iz analize svakodnevne izgradnje jest  primjerice: omoguiti gradnju Zagreba u svim gradskim predjelima uz izgradnju svih vrsta sadr~aja. - Dakle, ideja prioriteta razvoja jest: graditi svugdje i sve. - 5. UZROK PROBLEMA je sustav odnosa, tj. injenica da Generalni urbanisti ki plan nije sustav koji uspostavlja odnos izmeu planske ideje razvoja grada i realizirane izgradnje, te realizacije planske ideje i realizirane izgradnje. Primjer 28. U Zagrebu se izvode graevine kojima se ne ispunjavaju razvojni planovi grada Zagreba. Nove graevine veinom iskoriatavaju postojeu infrastrukturu grada i njegove godinama stvarane vrijednosti, zauzvrat ne ula~ui niti stvarajui za grad bitna obilje~ja  primjerice:  Hoto je toranj stvorio prometne poteakoe u funkcioniranju Savske ulice, a Zagreb zauzvrat nije dobio nove javne sadr~aje, nove javne prostore ili novi javni standard. - Dakle, poslovni toranj je iskoristio vrijednosti lokacije u Savskoj ulici bez da je grad zauzvrat dobio neke za cjelokupni razvoj grada va~ne sadr~aje. C/ PRIJEDLOZI Na temelju ovih uzroka problema Druatvo arhitekata Zagreba izradilo je prijedloge za njihovo rjeaavanje. CILJ prijedloga su IZMJENE I DOPUNE KOJE zaista i RJE`AVAJU UZROKE PROBLEMA 1. prijedlog je IZMJENA I DOPUNA ZAKONA 1-1 / RJE`AVANJE PROBLEMA ZAKONA 1-2 / RJE`AVANJE PROBLEMA PLANA 1-3 /RJE`AVANJE PROBLEMA PROVEDBE 1-3-a / RJE`AVANJE PROBLEMA TEHNI KIH PARAMETARA 1-3-b / RJE`AVANJE PROBLEMA LOKACIJSKE DOZVOLE 1-3-c / RJE`AVANJE PROBLEMA PROVEDBENIH ODREDBI 2. prijedlog je IZMJENA I DOPUNA PLANSKOG POSTUPKA 2-1 / RJE`AVANJE PROBLEMA PLANERSKOG POSTUPKA 2-2 / RJE`AVANJE PROBLEMA JAVNOG POSTUPKA 3. prijedlog je IZMJENA I DOPUNA PLANSKE IDEJE 3-1 / RJE`AVANJE PROBLEMA PROGRAMSKOG PLANA 3-2 / RJE`AVANJE PROBLEMA PROSTORNOG PLANA 4. prijedlog je IZMJENA I DOPUNA PLANSKE REALIZACIJE 4-1 / RJE`AVANJE PROBLEMA PRIORITETA 4-2 / RJE`AVANJE PROBLEMA JAVNIH GRADSKIH OBILJE}JA 5. prijedlog je IZMJENA I DOPUNA SUSTAVA ODNOSA 5-1 / RJE`AVANJE PROBLEMA OSMI`LJAVANJA IDEJE GRADA I STVARNE IZGRADNJE 5-2 / RJE`AVANJE PROBLEMA PROVEDBE IDEJE GRADA I STVARNE IZGRADNJE D/ ZAKLJU AK Sastavni dio elaborata Druatva arhitekata, takoer su, i konkretne primjedbe kojima se pokuaava poboljaati i funkcioniranje sustava Generalnog urbanisti kog plana u sklopu danaanjih zakonskih mogunosti. Ovako elaborirani uzroci problema GUP-a i prijedlozi za njihovo rjeaavanje uru eni su danas Gradskom zavodu za planiranje kako bi se uklju ili u slu~benu proceduru Izmjena i dopuna Generalnog urbanisti kog plana Grada Zagreba. Nakon zavraetka postupka izmjena Plana i usvajanja novoga, Druatvo arhitekata Zagreba sazvat e sljedeu konferenciju za novinare kako bi vas obavijestilo o na inu na koji su prijedlozi prihvaeni.     D-A-Z  DATE \@ "dd.MM.yyyy" 20.05.2008  PAGE 1 RRRSSSSTTPUZU^UpUUUUUUUU&W8WxWWWZZZZZB[F[~[[[[[<\ָǩǩ֩ǩָ呍un_hifh1WEB*CJaJph hM5>*hifhifCJaJhM5CJaJhMh`hifhMB*phhifh1WEB*CJphhifhOB*CJaJphhifh:B*CJaJphhifh1)[B*CJaJphhifhMB*CJaJphhifhMB*CJphhifh$B*CJph%<\>\J\N\~\\\\\\\<]]]]]] ^ ^.^R^V^^^________aaaarbtbbb̵rrrrrrhu{h].B*CJaJphhu{hB*CJaJphhu{h1WEB*CJaJphhu{hMB*CJaJph hM5>*hMhUDCJaJhifhifCJaJhM5CJaJh`B*CJaJphhifhMB*CJaJphhifhh!bB*CJaJph'V^___Dczd|dddddretefffbfdfff*gggJhLhNhhhgdePgdu{$a$gdXbb|d~ddddneperete|eeeeeefff f"f0f2fbfff*g8g:ggĹ}ujbj]uYUNU hePhePhePh` hUD5hUDCJaJhUDhUDCJaJh*-hM5hu{hMCJaJhM5CJaJhu{hu{CJaJhu{5CJaJh1q5CJaJhW(?h1qCJaJhW(?hu{CJaJhM hu{hM5B*CJaJphhu{h1qhu{hMB*CJaJphhu{h12B*CJaJphggggggJhNhThlhnhhjipiiiij j"jfjvjxj|jjjjjj2kfkrkkkkklnl~llmmmm"m6m8m@nn&r(r꿻 h1qhp h1qh%~hp5CJaJ hphp5B*CJaJph hph%~5B*CJaJphhUDh1qhII hu{hO`dhO`d hUD5hUDhUDCJaJh*-hM5hMheP hu{heP hu{hM2hifihijiii"jxjzj|jjj2kkkklllmm"m6m8mnnpp$a$gd1qgd%~p&r(r,r.r2r4r8r:r>r@rLrNrrrrrr$a$$a$gd1q(r*r.r0r4r6r:r*B*ph4@4 Header  p#4 @4 Footer  p#.)@!.  Page Number2B22 Body TextCJHBH n Balloon TextCJOJQJ^JaJR/QR nBalloon Text CharCJOJQJ^JaJtH PK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ptheme/theme/theme1.xmlYOo6w toc'vuر-MniP@I}úama[إ4:lЯGRX^6؊>$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3ڗP 1Pm \\9Mؓ2aD];Yt\[x]}Wr|]g- eW )6-rCSj id DЇAΜIqbJ#x꺃 6k#ASh&ʌt(Q%p%m&]caSl=X\P1Mh9MVdDAaVB[݈fJíP|8 քAV^f Hn- "d>znNJ ة>b&2vKyϼD:,AGm\nziÙ.uχYC6OMf3or$5NHT[XF64T,ќM0E)`#5XY`פ;%1U٥m;R>QD DcpU'&LE/pm%]8firS4d 7y\`JnίI R3U~7+׸#m qBiDi*L69mY&iHE=(K&N!V.KeLDĕ{D vEꦚdeNƟe(MN9ߜR6&3(a/DUz<{ˊYȳV)9Z[4^n5!J?Q3eBoCM m<.vpIYfZY_p[=al-Y}Nc͙ŋ4vfavl'SA8|*u{-ߟ0%M07%<ҍPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ptheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] E& CCCF D"(.R<\bg(rr "#$&:;=>AX L"*V^hpr!%<?@*57>@F!8@0(  B S  ? OLE_LINK1 OLE_LINK2F&F&YAF&F&>*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName x>7BC^xyRS!"%,34<=?CDGMNOV^bcf#%)*-3459:?BFGJXY\^gjkoquvy$0267:ALMQRU\gimnqxWX!EF6 7   # & P Q b c   # % -.jknp{| "]^_`qr:= BEOQ]^ ~CERSmn,.STUVgh  9<abUV  &'),;<    C E !!"!#!F!G!!!!!!!!!'"*"9":"_"`"""""""""x#z#####R$U$8%9%%&&&&&&&&& & & &&&6&7&A&C&F&7BC]^qrvwPQ +MNn 34SVX !    $ & N O   $ % ]^DE|}ST(,./:<  > ? ^ _ !!E!G!t!u!!!!!!!'"*"^"`"""""""4#5#w#z#|#}###S$U$7%9%%&&&&&&&&& & & &&C&F&33333xxRS 6 7 O P ^_}~TU**$ $ ? ? D E _ _ d d !!u!u!!!!!("("""""##+#5#5#f#n#x#y#%&&&&&&&&& & & &&&6&7&C&F&%&&&&&&&&& & & &C&F&%F<>+37rQMPLڬ^nWڬ^ZuX<6 zAXrk_va^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh88^8`OJQJo(hHh ^`o(hH.h  ^ `OJQJo(hHh  ^ `OJQJo(hHhxx^x`OJQJ^Jo(hHohHH^H`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hH88^8`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHo  ^ `OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hHxx^x`OJQJ^Jo(hHoHH^H`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH88^8`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHo  ^ `OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hHxx^x`OJQJ^Jo(hHoHH^H`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH^`B*OJPJQJ^Jo(ph-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHzAXk_v7%FQMPLnW+3ZuXDNi@         ]               DD        L        ZYqjvzE% V P{A OWl e(*-b[-d|/z3b7W(?UD1WE4%KePm]Q.R@TkWXX Z`Z1)[.[h!bO`d!gSlp8wNy6Uz~%~^bNA Y ]..nkM1q?mJ$kaK*^mXULJn"t<Uif`'U=8u{r :r<1q12\1lR'(II&&@;; ;;; E& "$&*,.NUnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial5. *[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsA BCambria Math"1h2F2F U DU D)4d%%(2qHX?vz2!xxUvodKrunoslav `mitKrunoslav `mit,        Oh+'0X     ,8@HPUvodKrunoslav mit Normal.dotmKrunoslav mit2Microsoft Office Word@F#@9s@|@g@|@gU ՜.+,0 hp|  HPD% Uvod Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABDEFGHIJLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnoprstuvwxz{|}~Root Entry F`#EgData C1TableKKWordDocument2SummaryInformation(qDocumentSummaryInformation8yCompObjy  F'Microsoft Office Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q