Naslov
Neki pokušaji ponovnoga izdanja senjskoga Transita sv. Jerolima
(Some Attempts of Re-editing the Senj Edition of St. Jerome's Transition)

Autori
Nazor, Anica

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Senjski glagoljaški krug 1248.-1508. Zbornik radova sa znanstvenoga skupa održanoga u Zagrebu 21. i 22. studenoga 1994. godine u povodu 500. obljetnice senjskoga glagoljskoga misala 1494. / Moguš, Milan - Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU), 1998, 121-127

Skup
Senjski glagoljaški krug 1248.-1508.

Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 21.11.1994. - 22.11.1994

Vrsta sudjelovanja
Pozvano predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
ponovno izdanje; sveti Jeronim; transit; Senj
(Re-editing; saint Jerome; transition; Senj)

Sažetak
Na kršćanskom Zapadu kolalo je u rukopisima i u tisku u mnogim izdanjima popularno djelo o svetom Jeronimu: Vita et transitus sancti Hieronymi. Tekstovi Transita sv. Jeronima u hrvatskoj se književnosti javljaju od poč. 15. stoljeća u glagoljskim rukopisima, a 1508. godine u Senju je glagoljicom tiskano djelo Transit sv. Jerolima kao treći, posve novi, samostalni prijevod s talijanskoga jezika. Članak pokazuje da su bila tri pokušaja ponovnoga izdanja na latinici senjskoga Transita sv. Jerolima u 17., 19. i 20. stoljeću, ali ni jedan pokušaj nije ostvaren.

Izvorni jezik
Engleski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA