Pregled bibliografske jedinice broj: 34450
Tuđice u vrsti teksta Jelovnik
Tuđice u vrsti teksta Jelovnik // Zbornik radova HDPL
Opatija, 1998. str. 12-30 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), pregledni)
CROSBI ID: 34450 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Tuđice u vrsti teksta Jelovnik
(Foreign words in "Menu")
Autori
Blažević, Nevenka
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, cjeloviti rad (in extenso), pregledni
Izvornik
Zbornik radova HDPL
/ - Opatija, 1998, 12-30
Skup
Zbornik radova HDLP
Mjesto i datum
Opatija, Hrvatska, 12.05.1998. - 16.05.1998
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Domaća recenzija
Ključne riječi
Tuđica;Funkcija;Integracijski proces
(foreign words;function;integration process)
Sažetak
Ovaj rad ukazuje na problematiku upotrebe tuđica u vrsti teksta "jelovnik". Uz određenje pojma i analizu tuđica u korpusu jelovnika na hrvatskom i njemačkom jeuiku u radu se opisuje njihova funkcija i daju smjernice za upotrebu primjerenu jezičnoj stvarnosti dotičnog jhezika. Kao poseban problem tretiraju se brojne ortografske varijante jedne tuđice nastale kao rezultat integracijskog procesa
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Ekonomija
POVEZANOST RADA
Projekti:
116003
Ustanove:
Fakultet za menadžment u turizmu i ugostiteljstvu, Opatija
Profili:
Nevenka Blažević
(autor)
