Naslov
Suvremena hrvatska drama - prijepori i odjeci
(Contemporary Croatian Drama on Foreign Stages)

Autori
Nikčević, Sanja

Izvornik
Kazalište (1332-3539) 9 (2006), 25/26; 124-130

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, stručni

Ključne riječi
hrvatska drama; Gavran; Sajko; Špišić; Šovagović; Scheuermann-Hodak
(Croatian drama)

Sažetak
Istraživanje i analiza naslova hrvatske drame koji su u 2005 godini igrani na stranim scenama koji su doveli do interesantnih rezultata. Unatoč tezama da se hrvatska drama ne igra a naročite ne izvan Hrvatske, činjenice su pokazale da je 2005. igrano je 45 naslova od toga 22 predstave u Hrvatskoj (14 u Zagrebu), 16 je originalnih tekstova a čak 9 praizvedbi. Iako to izgleda jako pohvalno (naročito u odnosu na neke prijašnje godine, osamdesete na primjer) ipak je zabrinjavajuće da nema novih imena (dakle, kazališta "igraju na sigurno") i da HNK-ovi kao kazališta koja postavljaju standarde nisu imali hrvatsku dramu na repertoaru ili su igrali dramatizacije romana. Tako se prostor "domaćih" klasika preselio na razinu DK Gavelle, manja kazališta igraju suvremene afirmirane ali ne postoji prostor otkrivanja novog teksta. S druge strane je u inozemstvu hrvatska drama prepoznata kao brand, jer su 2005. igrane 23 drame. U zemljama bivše Jugoslavije 12 predstava, ali čak 11 predstava u "velikom svijetu" - najviše Miro Gavran (Argentina, Njemačka i tri u Češkoj), zatim Ivana Sajko (Australija i Njemačka) a tu su i Fadil Hadžić u Poljskoj, Lydia Scheuermann Hodak u Španjoskoj, Davor Špišić u Mađarskoj i Filip Šovagović u Čileu. Neki su naši komadi čak doživjeli i praizvedbu izvan zemlje.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Znanost o umjetnosti

POVEZANOST RADA