Naslov
Okrivljenikovo pravo da ispituje svjedoke optužbe u stadiju istrage kao važan aspekt načela jednakosti oružja stranaka u kaznenom postupku (u povodu presude Europskog suda za ljudska prava u predmetu Kovač protiv Hrvatske)
(The defendant's right to examine prosecution witnesses in the stage of investigation as an important aspect of the principle of equality of arms of parties in criminal proceedings (on the occasion of the judgment of the European court of human rights in the Kovač vs. Croatia case))

Autori
Ivičević Karas, Elizabeta

Izvornik
Hrvatski ljetopis za kazneno pravo i praksu (1330-6286) 14 (2007); 999-1018

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, pregledni rad, znanstveni

Ključne riječi
kazneno procesno pravo; kazneni postupak; istraga; pravični postupak; načelo jednakosti oružja; načelo kontradiktornosti; prava obrane; ispitivanje svjedoka; Europski sud za ljudska prava; Europska konvencija za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda
(criminal procedure law; criminal proceedings; investigation; fair trial; principle of equality of arms; principle of adversarial proceedings; defence rights; examination of witnesses; European court of human rights; European convention for the protection of human rights and fundamental freedoms)

Sažetak
Uvodna razmatranja posvećena su temeljnim aspektima načela jednakosti oružja u kaznenom postupku, njegovoj primjeni u različitim stadijima postupka, a napose u istrazi, te iznimkama opravdanim zaštitom interesa koji svojom važnošću konkuriraju pravima obrane. Rad nadalje sadržava prikaz presude Europskog suda za ljudska prava donesene u predmetu Kovač protiv Hrvatske, kojom je Republika Hrvatska osuđena zbog povrede odredaba čl. 6. st. 1. zajedno s čl. 6. st. 3. t. d) Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda, koje okrivljeniku jamče pravo na pravični postupak i pravo da ispituje svjedoke optužbe. Budući da je konvencijsko jamstvo pravičnog postupka cjelina sastavljena od niza podjamstava, autorica razmatra konvencijska jamstva "minimalnih prava obrane", načelo kontradiktornosti i načelo jednakosti oružja u poduzimanju procesne radnje ispitivanja svjedoka. Pri tome se posebno osvrće na dopuštena ograničenja okrivljenikova konfrontacijskog prava radi zaštite ugroženih i posebno osjetljivih svjedoka te zaključuje da hrvatska zakonska rješenja odgovaraju standardima postavljenima u judikaturi Europskog suda za ljudska prava, iako ona u konkretnom kaznenom postupku koji se pred hrvatskim sudovima vodio protiv podnositelja zahtjeva nisu poštovana. Naposljetku autorica ističe važnost i učinkovitost funkcioniranja konvencijskog mehanizma supranacionalne zaštite temeljnih ljudskih prava zajamčenih Europskom konvencijom za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda, u slučajevima u kojima nacionalni sudovi u pružanju zaštite zakažu.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Pravo

POVEZANOST RADA