Pregled bibliografske jedinice broj: 333811
Elemento alloglotto nella commedia "Dundo Maroje" di Marin Držić e nella traduzione in italiano "I nobili ragusei"
Elemento alloglotto nella commedia "Dundo Maroje" di Marin Držić e nella traduzione in italiano "I nobili ragusei" // Znanastveni skup u spomen na prof. dr. Frana Salu (1927-1993) : zbornik / Husić, Snježana ; Roić, Sanja (ur.).
Zagreb: FF Press, 2010. str. 243-264 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
CROSBI ID: 333811 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Elemento alloglotto nella commedia "Dundo Maroje" di Marin Držić e nella traduzione in italiano "I nobili ragusei"
(Foreign elements in the commedy "Dundo Maroje" by Marin DRžić and in tis translation in Italian entitled "I nobili ragusei")
Autori
Deželjin, Vesna
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni
Izvornik
Znanastveni skup u spomen na prof. dr. Frana Salu (1927-1993) : zbornik
/ Husić, Snježana ; Roić, Sanja - Zagreb : FF Press, 2010, 243-264
ISBN
978-953-175-350-0
Skup
Znanastveni skup u spomen na prof. dr. Frana Salu (1927-1993)
Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 10.12.2007
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija
Ključne riječi
elemento alloglotto; tipologia; funzione; testo originale; traduzione
(loan word; typology; function; original text; translation)
Sažetak
Nel testo si mettono a confronto il testo originale e una delle traduzione del capolavoro di Držić in riguardo alla tipologia e funzione dell'elemento alloglotto.
Izvorni jezik
Ita
Znanstvena područja
Filologija
Napomena
Hrvatsko-talijanski književni odnosi. Knj. 10
POVEZANOST RADA
Projekti:
130-0000000-3096 - Neurolingvistički aspekti bilingvizma (Mildner, Vesna, MZOS ) ( CroRIS)
130-1301070-1055 - Hrvatsko-talijanski kulturni odnosi (Roić, Sanja, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Filozofski fakultet, Zagreb
Profili:
Vesna Deželjin
(autor)
