аЯрЁБс>ўџ ?Aўџџџ>џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС`№ПИ,bjbjЫsЫs .2ЉЉ\џџџџџџЄммммммм№8 8 8 8 $\ №$Ж| LШ Ш Ш Ш Ш Ш Ш suuuuuu$кhB™Eмѕ Ш Ш ѕ ѕ ™ммШ Ш оѕ ТмШ мШ sѕ sммШ p ИцП}Ч8 З|sє0$J3КJJм\Ш h0 Jz <Ж ?Ш Ш Ш ™™эШ Ш Ш $ѕ ѕ ѕ ѕ №№№„tФ№№№t№№№ммммммџџџџ Ekonomska opravdanost privoenja proizvodnji eksploatacijskih polja Vu kovec, Vukanovec i Zebanec Ivan Fugaa, dipl. Pet. Eng.,  HYPERLINK "mailto:transporterstudent@yahoo.com,%20Plinacro" transporterstudent@yahoo.com, Plinacro d.o.o., Trg grofova Erdody 16, 44 317 Popovaca, Croatia Daria Karasalihovic, B.sc. Pet. Eng.,  HYPERLINK "mailto:dkarasal@rgn.hr" dkarasal@rgn.hr, Faculty of Mining, Geology & Petroleum Engineering, Department of Petroleum Engineering, Pierottijeva 6, 10 000 Zagreb, Croatia Klju ne rije i: Projekt Meimurje, Vu kovec, Vukanovec, Zebanec, ekonomska opravdanost, privoenje proizvodnji Sa~etak: Tema ovog rada je analiza ekonomi nosti zahvata privoenja proizvodnji plina eksploatacijskih polja Vu kovec, Vukanovec i Zebanec u Meimurskoj ~upaniji. Projekt privoenja proizvodnji navedenih polja i transport plina planiranim cjevovodom od vora Meimurje do CPS Molve obuhvaen je jedinstvenim nazivom Projekt Meimurje. Istra~ni radovi na navedenim lokalitetima zapo eli su sredinom proaloga stoljea, a rezerve ugljikovodika na poljima Vu kovec i Vukanovec potvrene su 2001. godine. Proizvodnja plina je planirana iz pet buaotina Vu  - 1, Vu  - 3, Vu  - 5, Vuk - 1, Zb - 2. Transport plina do CPS Molve u sklopu Projekta Meimurje planiran je plinovodom du~ine oko 70 kilometara. Projekt je analiziran na pretpostavci da e investicijska sredstva biti financirana iz vlastitih izvora, dok je po etak rada proizvodnih buaotina predvien tijekom 2008. godine. Ekonomskom analizom ~eljela se prikazati financijska opravdanost zahvata, pri emu dobiveni podaci ukazuju da e zahvat imati pozitivno poslovanje u rasponu osam godina od po etka puatanja u proizvodnju, dok je vrijeme povrata ulaganja procijenjeno na etiri godine. Economics of preliminary operations due to start of production of Vuckovec, Vukanovec and Zebanec exploration fields Ivan Fugaš, dipl. Pet. Eng.,  HYPERLINK "mailto:transporterstudent@yahoo.com,%20Plinacro" transporterstudent@yahoo.com, Plinacro d.o.o., Trg grofova Erdody 16, 44 317 Popovaca, Croatia Daria Karasalihovic, B.sc. Pet. Eng.,  HYPERLINK "mailto:dkarasal@rgn.hr" dkarasal@rgn.hr, Faculty of Mining, Geology & Petroleum Engineering, Department of Petroleum Engineering, Pierottijeva 6, 10 000 Zagreb, Croatia Фшў  | ~ И Ъ Ь Ю    F G k l { | ў џ м о ђ авк/2cuђъцъеЩеПБеЩъЩЅцц—цъŠъъyqe\eThBwmHsHhBw5CJ aJ hBwhBw5CJ aJ hNFхmHsHhB#ЛmHsHhз_q5mHsHhз_q5CJaJmHsH hз_q0Jjhз_qUhз_qB*mHphsHhз_q0JB*mHphџsHhз_q0JmHsHhз_qB*mHphџsH jhз_qB*UmHphџsHhз_qhз_qmHsHhз_q5CJ aJ mHsH ФЦ  F ў џ м о ђ Юавджикcd GєєєєєєьмььЭььььььТТТТТ $dha$gdBw$„Фdh`„Фa$gdз_q„ „`њdh^„ `„`њgdз_qdhgdз_q $dha$gdз_qИ,§u€‚ПРнцчш GHlm|}џ"D"z"œ"Ђ"Є"И"М"ъ"ь"ј"њ"##6#r#„#š#ž# #ќєузуЭПузєзГќЋќЋЅЋќ ž™‘ ‘‰zvzќzoќzќvzkzhІ4• hъёhBwhъё hъёhъёhъёhъё5hB#ЛmHsHhB#ЛhB#Л5 hB#Л5U hBw5 hBw0JjhBwUhBwB*mHphsHhBw0JB*mHphџsHhBw0JmHsHhBwB*mHphџsH jhBwB*UmHphџsHhBwmHsHhBw(GџЂ"Є"Ж,И,єьььсс $dha$gdъёdhgdз_q $dha$gdBwKey words: Project Medjimurje, Vuckovec, Vukanovec, Zebanec, project economics, Summary: The purpose of this paper was to analyze cost-effectiveness of preliminary operations due to start of production on Vuckovec, Vukanovec and Zebanec natural gas exploration fields in the Medjimurje County. Bringing to production of the mentioned fields and the transport of natural gas after the construction of planned pipeline from the feeding station Medjimurje to the CGS Molve has been named Project Medjimurje. Exploratory activities on these locations have started in the middle of passed century, and reserves of hydrocarbons on fields Vuckovec and Vukanovec were confirmed in 2001. Production of gas have been planned from five wells Vuc - 1, Vuc - 3, Vuc - 5, Vuk  1 and Zeb  2. Transport of natural gas to the CGS Molve as part of Project Medjimurje is planned by 70 kilometers long pipeline. The Project has been analyzed based on the assumption that investments will be financed from internal sources of INA Naftaplin, while the start of production is foreseen to be in 2008. The purpose of economical analysis was to present the financial justification of The Project, whereat obtained data indicate that it will be financially positive in the range eight years from the start of production, while the payback period of the investment was estimated in four years.  #І#к#№#$$$4$R$h$†$Ž$к$ъ$ђ$&%Z%x%‚% %Ђ%І%А%В%И%Ф%ш%&$&,&8&J&М&ќ&$'.'<'@'B'H'А'Т'Ю'д'р'ц'ђ'ј'( ((((((6(F(^(`(d(n(š(ž(Ќ(А(Р(Ц(Ш(т(і() )>)J)М)Ь)м)ў)*>*B*ќѕќюъюъюцютюќюъюоъютюъюзюъютюътюъюъюъюъюъюгюгюгќюгюгюгюгютюгюгютюгюЬгютюќюгютюЬт hъёhe(Ghe(G hъёhІ4•h*B*phџ\2џџџџbc€Fўџnoyчшщъыьэcd Gџ Q R [^˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€bc€Fўџnoyчшэcd GџQ R ^jЫ00ЄjЫ00ЄjЫ00ЄjЫ00ЄjЫ00ЄjЫ00ЄjЫ00ЄjЫ00ЄhЫ00€hЫ00€hЫ00€hЫ00€jЫ00€jЫ00ЄjЫ00ЄjЫ00ЄjЫ00ЄjЫ00ЄjЫ00ЄjЫ00€hЫ00€j‹00€u #B*И, GИ, И,€ОхFk{ПцGl|\XџŒXџŒXџŒXџŒџџ†GЏЄѓ#‡GЏ$є#ˆGЏЄє#‰GЏфє#ŠGЏ$ѕ#‹GЏdѕ#ŒGЏЄѕ#zz{{  ! ^~~ ' ' ^=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceType€=*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags €PlaceName€B*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€country-region€9*€urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags€place€ XЉDLNWZahmнхћ $%248зу"*,57>нхч№ѓњ„‰4<?H“–œŸЅЈЗЙжл/79BGNinоцќ %&359иф   ' ) 2 4 ; а и к у ш я  Е М Н Ч г и № њ { ƒ ˆ ‘ о с ч ъ № ѓ љ ќ   2 7 K U і џ ^acuП48џmoxyцdvР59^33nnooчэ12OZc   ! " = N P P Q R v | } „ … … › Й Э Я ) 4 C G ­ М а б й м    % / 0 V X  … ю џ  ! + 3 Q S ‹ – М О ў ,3LNZ[^Е М ^|uхЌ!,8De(G&FJ^mQ Uз_q!s