Pregled bibliografske jedinice broj: 331999
Kvantitativna analiza registra spašavanja na moru u engleskom jeziku pomorstva
Kvantitativna analiza registra spašavanja na moru u engleskom jeziku pomorstva // Pomorski zbornik, 31 (1993), 1; 513-528 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 331999 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Kvantitativna analiza registra spašavanja na moru u engleskom jeziku pomorstva
(Frequency Analysis of Marine Salvage Language Register)
Autori
Fox, Renata
Izvornik
Pomorski zbornik (0554-6397) 31
(1993), 1;
513-528
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
tekstualni korpus; kvantitativna analiza; jezični registar spašavanja na moru; veličina korpusa
(text corpus; quantitative analysis; marine salvage language register; text corpus size)
Sažetak
Na primjeru kvantitativno obrađenog tekstualnog korpusa iz područja spašavanja na moru (marine salvage) ovaj rad ukazuje na (i u lingvistici, i u nastavnoj praksi) još uvijek nedovoljno spoznatu činjenicu da većina jezika struke predstavlja mješovite registre ili ergolekte. Iz rezultata obrade korpusa vidljivo je da zastupljenost jezičnih registara u ukupnom ergolektu u skladu s odnosima podstruka u sklopu glavne struke. Kako su ti odnosi vidljivi već u razmjerno malenom korpusu, može se zaključiti da su za usko stručna područja prikladni i manji tekstualni korpusi.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
Napomena
Rad je nastao u okviru leksikografskog projekta 6-03-190 "Leksikografska istraživanja engleskog i hrvatskog leksika u pomorstvu" u kojem je autorica sudjelovala kao istraživač.
POVEZANOST RADA
Ustanove:
Fakultet za menadžment u turizmu i ugostiteljstvu, Opatija
Profili:
Renata Fox
(autor)
Citiraj ovu publikaciju:
Uključenost u ostale bibliografske baze podataka::
- Compendex (EI Village)
- Current Legal Theory
- Environline
- Geobase
- World Surface Coatings Abstracts
- British Ship Research Association
- Bulletin Signaletique
- Cargo Handling Abstracts
- Shipping Abstracts
- Institute of Marine Engineers Technical Reports
- Legal Contents
- Legal Resource Index
- Marine Affairs Bibliography
- Pascal Folio F25
- Ship Abstracts
- World Ports and Harbours Abstracts