Pregled bibliografske jedinice broj: 325463
Tata od formata i konobar do jaja
Tata od formata i konobar do jaja // Slavenska frazeologija i pragmatika / Fink, Željka, Hrnjak, Anita (ur.).
Zagreb: Knjigra, 2007. str. 88-94
CROSBI ID: 325463 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Tata od formata i konobar do jaja
("Big Daddy" and "Waiting")
Autori
Fink, Željka
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Slavenska frazeologija i pragmatika
Urednik/ci
Fink, Željka, Hrnjak, Anita
Izdavač
Knjigra
Grad
Zagreb
Godina
2007
Raspon stranica
88-94
ISBN
978-953-7421-02-1
Ključne riječi
frazeologija, hrvatski jezik, frazem
(phraseology, Croatian, idom)
Sažetak
Članak se bavi novim hrvatskim frazemima "od formata" i "do jaja". Analizira se njihova upotreba i značenje u različitim kontekstima. Oba su upotrijebljena u hrvatskom prijevodu naslova filmova (Big Daddy - Tata od formata ; Waiting - Konobar do jaja).
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
Projekti:
101-1012676-3052 - Hrvatska frazeologija (Menac, Antica, MZOS ) ( CroRIS)
130-1300869-0791 - Kontrastivno proučavanje ruskoga i hrvatskog jezika (Fink-Arsovski, Željka, MZOS ) ( CroRIS)
Ustanove:
Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti,
Filozofski fakultet, Zagreb
Profili:
Željka Fink-Arsovski
(autor)
