Naslov
Bje morija - Glagoljski zapis popa Šimuna Grebla iz 1512. godine
(Bje morija - The Glagolitic Note by Priest Šumun Greblo from 1512)

Autori
Zaradija Kiš, Antonija ; Fatović-Ferenčić, Stella

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Roč i Rošćina

Urednik/ci
Jakovljević, Božo ; Pavletić, Mirjana

Izdavač
Josip Turčinović

Grad
Roč

Godina
2007

Raspon stranica
65-77

ISBN
978-953-6262-67-0

Ključne riječi
glagoljski zapis, Istra, kuga, molitva, sv. Grgur, epidemija, marginalija, Novakov misal
(glagolitic note, Istria, plague, prayer, St Gregor, epidemic, Marginalia, Missel by Novak)

Sažetak
Prikazan je glagoljski zapis popa Šimuna Grebla o jednoj epidemiji koja je harala 1512. godine u Buzetu. U hrvatskom glagoljskom Novakovom misalu iz 1368. godine na fol. 269b nalazi se kratak zapis popa Šimuna Grebla iz 1512. godine koji govori o "moriji", nakon čega slijedi oracij za mertve posvećen sv. Grguru. Na temelju povijesnih, književnih i medicinskih istraživanja zaključeno je da pojam "morija" podrazumijeva u ovom slučaju upravo epidemiju kuge koja se pojavila u ročkom kraju početkom 16. stoljeća. U prilog ovoj tvrdnji je i još jedan marginalni podatak za istu godinu nepoznatoga autora koji prvi puit spominje termin "kuga". Važnost Greblova zapisa je u tome što jasno pokazuje ulogu dragocjene i dobro čuvane knjige, misala kneza Novaka, koja u našem slučaju postaje komunikacijski medij tužnih događanja koja se zvanično nisu bilježila.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Temeljne medicinske znanosti, Filologija, Etnologija i antropologija

Napomena
Rad je preuzet iz Buzetskoga zbornika br. 29, str. 49-56.

POVEZANOST RADA