Naslov
Speculum astronomicum = Astronomsko zrcalo
(Speculum astronomicum = Astronimical mirror)

Urednik/ci
Girardi-Karšulin, Mihaela ; Perić, Olga

Prevoditelji
Ćepulić, Tomislav

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Uredničke knjige, paralelno kritičko izdanje, znanstvena

Izdavač
Institut za filozofiju

Grad
Zagreb

Godina
2007

Stranica
230

ISBN
978-953-7137-06-9

Ključne riječi
Federik Grisogono; Federicus Chrysogonus; matematika; astrologija; Euklidovi Elementi; teorijska znanost; korisna znanost; renesansna filozofija; pojam paralela
(Federicus Chrysogonus; mathematics; astrology; Euclid s Elements; Theoretical science; useful science; renaissance philosophy; definition of parallel line)

Sažetak
Knjiga je paralelno izdanje (latinski i hrvatski) knjige Federicus Chrysogonus/Federik Grisogono: Speculum astronomicum/Astronomsko zrcalo. Latinski tekst i prijevod Grisogonovog Astronomskog Zrcala popraćeni su Predgovorom urednica (Mihaela Girardi-Karšulin i Olga Perić koja je napravila jezičnu redakturu teksta), Uvodnom studijom o problemima i recepciji tog djela (Mihaela Girardi-Karšulin), Uvodnom studijom prevoditelja (Tomislav Ćepulić) koja sadrži životopis Federika Grisogona i izlaže poteškoće u vezi s uspostavom teksta i prijevodom, Komentarima (Mihaela Girardi-Karšulin), Kazalom pojmova i imena (Tomislav Ćepulić), Bibliografijom (Ivana Skuhala Karasman)i na kraju faksimilom prvog izdanja iz Venecije (1507).

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filozofija, Povijest

POVEZANOST RADA