Pregled bibliografske jedinice broj: 315229
Neologizmi u suvremenom hrvatskom jeziku
Neologizmi u suvremenom hrvatskom jeziku // Philology, technology and sociology related researches at Eotvos Jozsef College / Franciska Kovago (ur.).
Baja: Eötvös József College Press, 2008. str. 375-382
CROSBI ID: 315229 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Neologizmi u suvremenom hrvatskom jeziku
(Neologisms in modern Croatian Language)
Autori
Filipan-Žignić, Blaženka
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni
Knjiga
Philology, technology and sociology related researches at Eotvos Jozsef College
Urednik/ci
Franciska Kovago
Izdavač
Eötvös József College Press
Grad
Baja
Godina
2008
Raspon stranica
375-382
ISBN
978-963-7290-57-2
Ključne riječi
neologizmi, anglicizmi, purizam, Web stranice
(neologisms, anglizisms, purism, Web sites)
Sažetak
Autorica u ovome radu istražuje neologizme na Web stranicama na hrvatskom jeziku. Proučava podrijetlo i tvorbu neologizama u prikupljenom korpusu te potrebu i mogućnost purističkog djelovanja. Analiza rezultata istraživanja pokazala je da su najčešća područja zastupljenosti neologizama internet i računalo te telekomunikacije. Najviše neologizama engleskog je podrijetla ili je tvoreno od nekog novog anglicizma i nekog hrvatskog elementa. Vrlo mali broj neologizama odnosi se na tvorenice od hrvatskih sastavnih dijelova. Autorica konstatira da s obzirom na enorman broj anglicizama postoji velika potreba za jezičnim purizmom na tome području barem u smislu pronalaženja prevedenica, no zbog nezaustavljivog prodora anglicizama zbog interneta i nove tehnologije mogućnost provođenja jezičnog purizma gotovo je svedena na minimum.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
