Naslov
Die Reisebeschreibung vom frühen Chirstentum bis zum Ausgang der Kreuzzüge
(The Travel Book from Early Christianity to th End of the Crusades)

Autori
Pederin, Ivan

Izvornik
Riječ (1330-917X) 2 (1997); 144-176

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Reisebeschreibung; Chirstentum; Kreuzzüge
(travel book; Christianity; crusade)

Sažetak
Diese Arbeit erfaßt die Reisebeschreibungen des frühen Christentums und der Kreuzzüge. Die ersten Christen pilgerten nach Jerusalem und schrieben darüber geradezu naiv einfache Reiseberichte, in denen sie meistens über die heiligen Städte berichteten. So entstand die Wissenschaft von den Biebellandschaften und es wurden die Weichen für die altchristliche Archäologie gestellt. Aber diese Reisebeschreibungen ergeben auch, daß die damalige Welt als geistige Gemeinschaft nicht Europa, sondern die Christenheit war oder geographisch das Mittelmeerbecken und darüber hinaus Teile von Zentralasien und des Vorderen Orients auch Afrikas. Der politische Schwerpunkt dieser Welt war Rom, ja auch Konstantinopel, aber auch der geistige Schwerpunkt war Jerusalem und das Heilige Grab. Dieser Schwerpunkt ging dann bald an den Islam verloren und Europa entstand dann als Resultat einer Niederlage. Da die Muslime nach dem X. Jh. die Christen und Juden zu unterdrücken begannen antwortete die Christenheit mit den Kreuzzügen, als die Kreuzritter den Glaubensbrüdern in Not zu Hilfe eilten und so entstand die Reisebeschreibung der Kreuzzüge, in der seltsamerweise nicht religiöse , sondern militärische Bezüge überwiegen. Diese Reisebeschreibungen verraten auch die Neurose der Christenheit, die zum zweiten Mal den Verlust seines geistigen Schwerpunktes - Jerusalems beklagen mußte. Die Reaktion war anfangs diplomatisch und missionstätig, der Papst entsendete Botschaftler nach Zentralasien, um den Mongolenchan zum Christentum zu bekehren und in ihm einen Verbündeten gegen den Islam zu gewinnen. Doch, die Glaubenssubstanz hat sich in Europa verdünnt und nichts konnte die Niederlage gegen den Islam abwenden. Eine Reisebeschreibung sui generis ist das Werk des Constantinus Porphirogeneta als mittelbare Reisebeschreibung kompiliert aus Spionageberichten und zum Zweck der Vorbereitung des Thronfolgers zur Verwaltung des Reiches.

Izvorni jezik
Ger

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA