Pregled bibliografske jedinice broj: 30958
Prilog proučavanju adaptacije poslovica
Prilog proučavanju adaptacije poslovica // Jezici i kulture u doticajima II
Pula, 1995. str. 175-182 (predavanje, međunarodna recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
CROSBI ID: 30958 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Prilog proučavanju adaptacije poslovica
(A Contribution to the Theory of Proverb Adaptation)
Autori
Škara, Danica
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni
Izvornik
Jezici i kulture u doticajima II
/ - Pula, 1995, 175-182
Skup
Jezici i kulture u doticajima II
Mjesto i datum
Pula, Hrvatska, 1995
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija
Ključne riječi
poslovice; jezični dodiri
(proverbs; languages in contact)
Sažetak
U ovom radu cilj nam je istražiti poslovice koje funkcioniraju u hrvatskom jeziku, a čija struktura i sadržaj upozoravaju na strano podrijetlo. Isto tako cilj nam je utvrditi stupanj adaptacije takvih poslovica s aspekta teorije jezika u kontaktu i jezičnog posuđivanja.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija