Naslov
Izlazak EU iz jezičnog pata: Je li veza jezika i kulture supstancijalna ili akcidentalna?
(Stepping Out of the Linguistic Stalemate: Is the Relationship Between Language and Culture Substanial or Accidental)

Autori
Žanić, Ivo

Izvornik
Anali Hrvatskog politološkog društva (1845-6707) 3 (2006); 209-227

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni

Ključne riječi
Europska unija - Europski sud pravde - jezična politika - kultura - komunikacija - jezične industrije
(European Union - European Court of Justice - language policy - culture - communicatio - language industries)

Sažetak
Jezična politika povijesno je u domeni suverene države, no Europska unija, kao povijesno unikatan tip nadnacionalne integracije, svojim odredbama o upotrebi i statusu jezika stavlja državu u novu situaciju i povratno djeluje na unutrašnji jezični razvoj, bitno utječući i na funkcionalni i na kulturološko-identitetski aspekt nacionalnih ili službenih jezika. Nekoliko recentnih presuda Europskog suda pravde (ECJ) otvara mogućnost da se počne eksplicite rješavati dugogodišnji sukob između načela jednakopravnosti svih 'državnih' jezika i potrebe za komunikacijskom efikasnošću. U radu se analiziraju dotične 'lingvističke' presude i njihove konsekvencije u odnosu na čvrste stavove Europskog parlamenta i Europske komisije o načelnoj ravnopravnosti svih službenih jezika država članica.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA