ŠĻą”±į>ž’ §©ž’’’„¦’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ģ„Įq`ųæä›bjbjqPqP .¬::1<Ķ%’’’’’’¤ddd(Œ ˆˆˆxDäGäGäG8HD`H\¼äf2ČH‚JI"lIlIlI×JR)KEKÆe±e±e±e±e±e±e$hh~jžÕeɈUKÓJ×JUKUKÕeˆˆlIlIgžfĖWĖWĖWUKrˆlIˆlIÆeĖWUKÆeĖWĖWrbTˆˆclI¼H `[I±ĒäGĒRobÆe“f0äf}bž|kßVÖ|kccØ|kˆĆcģUKUKĖWUKUKUKUKUKÕeÕeµWUKUKUKäfUKUKUKUK¼¼¼D4ä¼¼¼4œ„ Tt¬„0T„ˆˆˆ’’’’ NAVODNJAVANJE U FUNKCIJI RAZVOJA OSJE KO  BARANJSKE }UPANIJE IRRIGATION IN FUNCTION OF DEVELOPMENT OF OSJE KO  BARANJSKA COUNTY Prof.dr. sc. Maja Lamza  Maroni Ekonomski fakultet u Osijeku Gajev trg 7, 31 000 Osijek Mob: +385 91 224 4036, Fax: +385 31 211 604, E-mail: maja@efos.hr Jerko Glavaa, dipl.oec. Ekonomski fakultet u Osijeku Gajev trg 7, 31 000 Osijek Mob: +385 91 224 4082, Fax: +385 31 211 604, E-mail: jglavas@efos.hr Sa~etak Vode su proglaaene opim dobrom i zbog svojih prirodnih svojstava ne mogu biti ni u ijem vlasniatvu. Vodama u Republici Hrvatskoj, na teritorijalnom principu, upravljaju Hrvatske vode. Usklaenje gospodarskog razvoja i potreba za vodom sa istodobno ograni enim ljudskim resursima uz usklaenje postojeeg vodnog re~ima cilj je upravljanja vodama. Pri tome se mora voditi ra una o zaatiti okoliaa i povezanosti vodnog gospodarstva sa ostalim djelatnostima promatranog podru ja: poljoprivreda, promet, turizam, energetika. U Osje ko  baranjskoj ~upaniji vodu za navodnjavanje mogue je koristiti iz rijeka Drave i Dunava, iz brdskih akumulacija, iz prirodnih i umjetnih vodotoka podru ja i iz resursa podzemnih voda. Potrebne koli ine vode koje treba osigurati za navodnjavanje poljoprivrednih kultura proizlaze iz potreba pojedine kulture, promjena strukture biljne proizvodnje, moguim uvoenjem postrne sjetve te dinamikom razvoje sustava za navodnjavanje. Izradom vodnogospodarske osnove u funkciji razvoja Osje ko  baranjske ~upanije neophodna je suradnja svih subjekata gospodarstva, druatva i lokalne samouprave, jer se samo tako mogu ostvariti sinergijski efekti prirodnih, ekonomskih i socijalnih imbenika koji bi omoguili skladan i realan razvoj Osje ko  baranjske ~upanije. Klju ne rije i: navodnjavanje, razvoj, Osje ko  baranjska ~upanija Summary Water resources have been declared general goods and due to their natural properties they cannot be owned by anyone. Water resources in Croatia are managed by Hrvatske vode (a water management company), based on the territorial division. The goal of water management is harmonization of economic development and the needs for water with limited human resources at the same time, with harmonization of the existing water regime. The care must be taken about environmental protection and connection of water management with other activities in the observed area: agriculture, traffic, tourism, energy industry. Water for irrigation in Osje ko-baranjska county can be found in the river Drava and the river Danube, then in water accummulations in hills, in natural and artificial waterflows in this area and in underground water resources. The required quantities of water that should be provided for crop irrigation are result of the needs of a particular crop, change in the structure of plant production, possible introduction of sowing into stubble fields, and dynamic of irrigation system development. Development of a water management base in function of Osje ko-baranjska county requires cooperation of all economic entities, society and local self-government, because only in this way the sinergic effects of natural, economic and social factors can be achieved, which would provide harmoniuos and realistic development of Osje ko-baranjska county. Key words: irrigation, development, Osje ko-baranjska county 1. Uvod Vode su ope dobro koje zbog svojih prirodnih svojstava imaju osobitu zaatitu Republike Hrvatske. Koriatenjem voda smatra se zahvaanje, crpljenje i uporaba povrainskih i podzemnih voda za razli ite namjene (opskrba vodom za pie, sanitarne i tehnoloake potrebe, navodnjavanje i dr.). Navodnjavanje na ovim podru jima treba predstavljati vid dopunskog dodavanja vode u razdobljima kada se uka~e potreba. Dosadaanje klimatske karakteristike osiguravale su relativno visoku proizvodnju te se o navodnjavanju nije dovoljno vodilo ra una. Tek posljednjih godina, s izra~enijim ekstremima kiaa i suaa, pokreu se aktivnosti na realizaciji navodnjavanja kao nu~nim dijelom agrara. 2. Po etne hipoteze Glavna teza ovoga rada jest ukazati na probleme navodnjavanja openito u Republici Hrvatskoj u odnosu na odreene zemlje i predvidjeti mogunosti ekpanzivnijeg razvoja poljoprivredne gospodarske grane upravo na podru ju Osje ko  baranjske ~upanije. Prilikom navodnjavanja svakako treba voditi ra una o vrsti tla i opravdanosti primjene sustava navodnjavanja u poljoprivrednoj proizvodnji. Svakako je va~no obratiti pozornost na izbor na ina navodnjavanja i doziranju prilikom navodnjavanja. 3. Navodnjavanje  pojam Navodnjavanje je drevna tehnika za razvoj i poboljaanje kvalitete poljoprivrede. Mo~e se rei da je navodnjavanje umjetno dodavanje vode u svrhu optimalnog rasta i razvoja uzgajanih kultura, kada je tijekom vegetacijskog razdoblja nedostaje u tlu. To je melioracijska mjera koja se mo~e primijeniti u razli ite svrhe. Pored primjene u svrhu vla~enja tla, koristi se i u svrhu fertirigacije, desalinizacije tla, borbe protiv mraza i dr. Najviae se, dakle, koristi za borbu protiv suae, odnosno u svrhu vla~enja tla. Najvea povraina I. i II. rajona pogodnosti koji predstavljaju dobro i umjereno pogodna tla za navodnjavanje nalazi se na podru ju Osje ko-baranjske ~upanije (oko 21% ), te na podru ju Vukovarsko-srijemske ~upanije (oko 14%).  4. Ekonomska opravdanost navodnjavanja Prema navedenim tezama rada, potrebno je navesti poziciju Osje ko  baranjske ~upanije s obzirom na vodna podru ja kojima pripada. U hidrografskom smislu, podru je Osje ko  baranjske ~upanije pripada vodnom podru ju Drave, Dunava i Save na kojem djeluju Hrvatske vode Vodnogospodarski odjel Osijek s vodnogospodarskim ispostavama u Osijeku, Donjem Miholjcu, Dardi i Vinkovcima. Podru je }upanije zahvaa etiri slivna podru ja: slivno podru je "Vuka", slivno podru je "Karaaica-Vu ica", slivno podru je "Baranja" i slivno podru je "Bi-Bosut". Podru je Osje ko-baranjske ~upanije ima ukupno 277.848,5 ha poljoprivrednog zemljiata ato u odnosu na 3.220.431 ha ukupnog poljoprivrednog zemljiata u Republici Hrvatskoj iznosi 9,0 %. Ukupno obradivih poljoprivrednih povraina na podru ju }upanije ima 231.273 ha u odnosu na 2.034.059 ha obradivih povraina u Republici Hrvatskoj ato ini 11,4%. To je samo nekoliko kvantitativnih pokazatelja poljoprivrednog zna aja podru ja Osje ko  baranjske ~upanije unutar Republike Hrvatske i uvelike opravdava potrebu sustavne realizacije navodnjavanja podru ja Osje ko  baranjske ~upanije. Slika 1: Poljoprivredna zemljiata u Republici Hrvatskoj Podru je Osje ko-baranjske ~upanije temeljem hidrografske karte i karte slivova podzemnih voda, te temeljem procijenjene vodne bilance Hrvatske sadr~i vrlo visok potencijal za navodnjavanje koji predstavlja osigurane dovoljne koli ine povrainske i podzemne vode za navodnjavanje i u suanim razdobljima. Razlog tome je pogodan polo~aj uz velike rijeke Dunav i Dravu gdje se isti e podru je Baranje. 5. Poljoprivreda u funkciji razvoja gospodarstva Ukupne poljoprivredne povraine u Osje ko  baranjskoj ~upaniji iznose 257.595 ha od ega se kao orani ne povraine koristi oko 81%. Prema strukturi vlasniatva oko 60% povraina nalazi se u vlasniatvu poljoprivrednih obiteljskih gospodarstava, a prosje na veli ina posjeda iznosi 2,9 ha. U strukturi sjetvenih povraina prevladavaju ~itarice, industrijsko bilje i krmno bilje. Prema popisu stanovniatva, od ukupno 303.506 stanovnika, 21.112 je poljoprivredno stanovniatvo koje ~ivi u 41.103 poljoprivredna kuanstva. U poljoprivrednim kuanstvima joa uvijek je najvei broj (12.144) onih s posjedom do 0,5 ha dok svega 774 obiteljska gospodarstva posjeduju orani nu povrainu veu od 20 ha. Na podru ju ~upanije djeluje 213 poljoprivrednih poduzea u rasponu od ratarske i sto arske proizvodnje pa do uslu~nih djelatnosti u poljoprivredi sela, te 458 poduzea preraiva ke industrije. Meu brojnim poljoprivrednim poduzeima na podru ju ~upanije djeluju i tri velika agroindustrijska kompleksa zaokru~enih tehnoloakih cjelina, IPK Osijek d.d.,  HYPERLINK "http://www.belje.hr/" \t "_blank" Belje d.d. i  HYPERLINK "http://www.valpovo-ppk.hr/" \t "_blank" PPK Valpovo sa tradicionalno poznatim proizvodima prehrambene i mlinsko-pekarske industrije. Osim poznatih tvrtki kao  HYPERLINK "http://www.pivovara.hr/" \t "_blank" Pivovara d.d. Osijek, Lura keksi d.d.,  HYPERLINK "http://www.kandit.hr/" \t "_blank" IPK Kandit d.d. Osijek~’ŖŠō" J L N † B D F ^ t v x ° r v x ¼ Ź Ģ Ī Ō Ö @ B fhLNā,jln÷ļ÷ļźāźŚĪŚĒĆĒ¾ŚźĪŚĒĆĒź·­£ŸĆ˜Ć”ĆŸĆŸĆŒ‡€yrźk hj?56 h:”hĘ h i hĘ h i hP.ŗ hP.ŗ5hœK„hĘ 5h¤"Ģ h 1ThĘ h¹]hĘ h©56hĘ hĘ 56 h¹]56 hĄ}5hĘ h¾WbhĘ jhĘ 0J5Uh3h˜hĘ 5h¾WbhĘ 5 hĘ 5h i hĘ 5h i hP.ŗ5*|~  N ˆ Ą D F x ² ź t v x z | ~ € ‚ „ † ˆ Š Œ Ž  ÷÷÷÷÷÷÷ļ÷÷÷÷÷÷÷źźźźźźźźźźźźgd?M$a$gd¹]$a$gdĘ ž•˜›ā›żżż ’ ” – ˜ š œ ž   ¢ ¤ ¦ Ø Ŗ ¬ ® ° ² “ ¶ ø ŗ ¼ Ģ Ī †āąāśśśśśśśśśśśśśśśśśśśśśśśņņņņņ$a$gdĘ gd?Mājln~€P R Ģ Ī Š Ņ Ō Ö Ų Ś Ü ģ ī *#,#8&:&<&d&f&÷ņņņņ÷÷÷ņņņņņņņņņźźŽŽņņņņ $7$8$H$a$gdŁŹ$a$gdŁŹgd?M$a$gdĘ n~€  -.Ø©ėģ ĘČīļR T d h | Ź Ģ Ī Š Ü ź ģ ī (#,#8&:&<&>&d&f&8'H'Z(\(Ž(öńķęķāķŪķ×ķ×ķāķāķĻńĒĄ¹²ń­Ø£ńŸ˜Ÿ‘£Œ£„€|x|tm h i h®-Āh®-ĀhÕ7Ęhó\rhQs2hQs2hQs25 h”|5 hé`†hŁŹ h^MhŁŹhŁŹ hŁŹ5 h ÷5 hG!#5 h:”hĘ huahĘ huahP.ŗh i hĘ 5hœK„hĘ 5h¤"Ģ hŻ “hĘ h¹] hdUhĘ hĘ hĘ 5hĘ hĘ 56*f&Z(\(@*B*t*v*f,h,ą-~.€.H0J0L0š0œ0¢1’3”3ś3,4t4®4č4÷÷÷÷ļļļļļļļļļźźźåŁååŃŃŃŃ & Fgd²w· $7$8$H$a$gdœO“gdC;gd?M$a$gdé`†$a$gdó\rŽ(p)@*B*r*t*“*ä*0+f,D0F0H0J0L0N0˜0š0œ0¢1ä12v2x24363’3”3ų3ś3&4(4*4,4r4t4¬4®4ä4č4ź4ģ4ü4łņėćŪŌĶŌÉŻŷ²­„™•ŽŠŽŠŽŠŽŠƒƒ{ƒ{ƒ{ƒ{ƒ{t™phbź h^MhÄNh²w·hŒ)+ h^MhC;hœO“ hLĖhœO“h63 hC;h s0hé`†5h s0h s05 he=5 hgj5hG!#jhJWJ0JUhe=hŁŹ h i hźEL h i hŁŹh i hé`†5h i hŁŹ5 h i hó\r h i h®-Ā h i hĄ}*č4ģ4|9~9€9‚9„9†9ˆ9Š9Œ9Ž99’9”9–9˜9: : :*=,=.==śīīīīīīśśśśśśśśśęŽŽŽŽśś$a$gdgj$a$gdŁŹ $7$8$H$a$gd‹ėgdC;ü4Š5ą5P6X6^6~6ž78*8,8@8x8²8Ä8@9|9‚9„9†9˜9:: : :h<j<(=*=,=.=0==Ņ= >Č?Ź?~@„@ŗE¼E F FFFFFPFQF\F]F°FłõłńłõłõłõłõłõłķńęßŪŠÅŪĮ½³½Æ«¦”œ•‘••Į•‚•‚•‚•‚•‚•‚•jhÕ7ĘhÕ7ĘUhÕ7Ęhab hÕ7ĘhÕ7Ę hÕ7Ę5 hš(5 h ÷5h¹;‰h›Źjhš(0JUhgjh ÷hó-:hFCJaJhó-:hŁŹCJaJhF h‹ėhdwĖ hdwĖhdwĖh‹ėhdwĖhbź h‹ėh‹ė3=€@‚@„@°Fc^c`c.e0e|i~iŖjųpśpØqssėėėė×ŅŅŹŅ¾Ņ¶®¢¢¢® $7$8$H$a$gd¤"Ģ$a$gd¤"Ģ$a$gd© $7$8$H$a$gdjE$a$gdabgdC;$¤–¤–-DMĘ ’’’’a$gdab$¤–¤–-DMĘ ’’’’a$gdÕ7Ę°FÉFŹFūFüFGG$G%GTGUGkGH`&`(`†`ˆ`®`°`ŚaÜa>b@b^b`bcccc c^c`cTdVd*e0ebe‚e gBg¬h®hžhixi~iØjŖjVkfkhkpkłīłīłīłīłīłīģłīłīłīłīłīłīłāłŪÖĪŹĘĀĘ¾·³·Æ·³Ø”·Ęš“Œ…Œ… h›Źh?M h›ŹhÄN h›ŹhšiL h›Źh© h i hjE h i hŃlhÕ7ĘhŃl hLĖhjEhjEhabhšiLh›Źh›Źh›Ź5 hó-:5 habhÕ7ĘjhG!#0JUUjh^MhÕ7ĘU h^MhÕ7Ę4, Tvornica aeera,  HYPERLINK "http://www.uljara.hr/" \t "_blank" Tvornica ulja epin, MIA Osijek, akovatina d.d. u novije vrijeme javljaju se i vrlo uspjeana poljoprivredna poduzea kao PZ Osatina d.o.o. Koritna, Novi Berak d.o.o.,  HYPERLINK "http://www.osilovac.hr/" \t "_blank" Osilovac d.o.o. te proizvodnja tradicionalnog slavonskog kulena u poduzeu Pal ok d.o.o. Osijek. 6. Vode kao imbenik razvoja poljoprivrede Temelj gospodarskog razvoja Osje ko  baranjske ~upanije je u svakom slu aju usko vezan za razvoj poljoprivrede i turizma. Iz ta dva gospodarska segmenta tj. djelatnosti proizlazi strateaka va~nost vode kao izvora svih aktivnosti. Interes za intenzivnijom poljoprivrednom proizvodnjom doveo je u ranijem razdoblju do izgradnje hidromelioracijskih sustava za odvodnju. Mo~e se rei da je povrainska i podzemna odvodnja poljoprivrednih povraina na veem dijelu podru ja Osje ko  baranjske ~upanije rijeaena, ato predstavlja zna ajni preduvjet za razvoj navodnjavanja. Sadaanje stanje karakterizira nedostatna realizacija planiranih objekata za zaatitu od atetnog djelovanja voda na poljoprivrednim i ostalim zemljiatima ato je uglavnom rezultat pomanjkanja financijskih sredstava. Tradicionalna poljoprivredna proizvodnja i pratea preradbena industrija pripadaju najzna ajnijim gospodarskim granama u Osje ko-baranjskoj ~upaniji. Poljoprivredna proizvodnja je proizvodnja koja najviae ovisi o klimatskim uvjetima, a odreene suae ukazuju na zna enje navodnjavanja poljoprivrednih povraina na kojima su zasijane poljoprivredne kulture za poljoprivrednu proizvodnju u vremenu velikih klimatskih promjena. Upravo stoga, s ciljem unaprjeenja vodnog gospodarstva u funkciji poljoprivredne proizvodnje Osje ko-baranjska ~upanija donijela je Plan navodnjavanja podru ja Osje ko-baranjske ~upanije te Program ureenja detaljne kanalske mre~e u svrhu navodnjavanja i odvodnje na podru ju Osje ko-baranjske ~upanije. Izazov, ali i velika prilika gospodarstva, a posebno poljoprivrede Osje ko  baranjske ~upanije se temelji baa na mogunosti daljnjeg navodnjavanja poljoprivrednih povraina koje su i u proalosti predstavljale ~itnicu Hrvatske. Podru je Osje ko-baranjske ~upanije prema svojim topografskim, pedoloakim i klimatskim karakteristikama ima dobre preduvjete za razvoj intenzivnog poljodjelstva s osnovnim ciljem profitnom proizvodnjom hrane kao jedne od osnovnih gospodarskih grana Republike Hrvatske. Osnovni cilj izrade Plana navodnjavanja Osje ko-baranjske ~upanije bio je definiranje smjernica, kriterija i ograni enja za planski razvitak navodnjavanja na podru ju Osje ko  baranjske ~upanije u sadaanjim i buduim uvjetima poljoprivredne proizvodnje i raspolo~ivih resursa voda. Sadaanje stanje ureenosti zemljiata karakterizira provedena komasacija i okrupnjavanje na najveem dijelu posjeda, dobra kanalska mre~a za odvodnju i veliki dio povraina pod drena~om. U globalu se mo~e rei da odvodni sustav funkcionira na zadovoljavajuem nivou, te jedino nedostatna sredstva za njihovo odr~avanje ine problem ukupnog funkcioniranja i pojave poplava. Na podru ju Osje ko-baranjske ~upanije do sada se organizirano navodnjava cca 700 ha: podru je Bare, podru je uz Karaaicu, Belje, Zel in, Hana-Naaice, te nekoliko lokaliteta privatnih proizvoa a na povrainama uglavnom do 10 ha. Prema podacima Hrvatskog zavoda za statistiku iz 2002. godine na podru ju }upanije registrirano je 50 lokacija gdje se primjenjuje navodnjavanje i to voa, povra i ratarskih kultura. Stoga je nu~no da i Republika Hrvatska pokrene ovo pitanje s mrtve to ke pogotovo u svjetlu velikih ateta od suaa kao i enormnog uvoza hrane. Slika 2: Pregled navodnjavanja u pojedinim europskim dr~avama  komparacija, 1998.g. Ope je poznato da danas nema visoko razvijene dr~ave bez visoko razvijene poljoprivrede, a niti visoko razvijene poljoprivrede bez navodnjavanja. Trebamo li, i da li mo~emo uope povui paralelu izmeu Republike Hrvatske i recimo Izraela, ili Osje ko  baranjske ~upanije i primjerice Kalifornije. Mo~da i ne, ali moramo sagledati sve mogunosti i prikazati ato zapravo predstavlja odgovorno upravljanje i zna aj znanja i spoznaje o prilikama odreene nacionalne ekonomije. Za primjer uzmimo Izrael koji je povrainom manji od polovice Republike Hrvatske (povraine 20.700 km2) s oko 6,5 milijuna stanovnika. Klima u Izraelu je prete~ito pustinjska i ima najmanju koli inu obnovljive vode na svijetu (cca 400 m3/stanovnik). U poljoprivredi Izrael podmiruje vlastite potrebe i joa izvozi hrane u visini od 1 milijardu USD godianje. 7. Zaklju ak Kada govorimo o izazovima vezanim za navodnjavanje i Europsku uniju, neprelazna je injenica da je Republika Hrvatska ato se ti e nedovoljnog navodnjavanja i iskoriatenja postojeih kapaciteta obradive zemlje i vode trenutno meu posljednjima u Europi. Najvei propusti su u injeni isklju ivo zbog objektivnih razloga vezanih za rat u Republici Hrvatskoj, ali su najva~niji razlozi koji su mogli biti puno pozitivniji. To su prvenstveno razlozi neshvaanja poljoprivrede kao temelja privrede i klju nog imbenika razvoja. Tr~iate Europske unije nam je zanimljivo jer predstavlja odreenu priliku plasiranja proizvoda  zdrave hrane, ali isti ti proizvodi se trebaju takoer plasirati na domaem tr~iatu i to najviae preko turisti ke ponude, dakle povezivanjem zelene i plave hrvatske regije. Zapadnoeuropske zemlje su nakon Drugoga svjetskog rata razvile vrlo u inkovitu poljoprivredu i danas raspola~u s vrlo velikim viakovima proizvoda. Unato  viakovima, Europska unija ne posustaje u daljnjem razvoju i poveanju proizvodnje, te oko polovice prora una namjenjuje upravo poljoprivredi. Republika Hrvatska bi po pitanju pripreme poljoprivrede za ulazak u Europsku uniju trebala na initi ogromne korake. Nacionalna poljoprivreda stvara odreenu vrstu sigurnosti i pokreta  je ukupnog razvoja, te osigurava rast gotovo svih ostalih gospodarskih grana uz isklju ivo odgovorno upravljanje. Republika Hrvatska ima pogodne resurse vode i tla kao izuzetno va~ne preduvjete za razvoj poljoprivrede i ~ivota uope. Samosvjesnim upravljanjem tih resursa Republika Hrvatska bi trebala koristiti dane resurse poput, primjerice, Austrije ili `vicarske. Literatura Informacija o stanju u gospodarstvu na podru ju Osje ko  baranjske ~upanije (2006): Osje ko  baranjska ~upanija, Osijek Nacionalni projekt navodnjavanja i gospodarenja poljoprivrednim zemljiatem i vodama u Republici Hrvatskoj(2005): Zagreb, 2005. Plan navodnjavanja podru ja Osje ko  baranjske ~upanije (2006):  }upanijski glasnik , (broj 2/95., 2/97., 3/99., 3/01., 8/01., 4/02., 9/03., 7/05. - pro iaeni tekst i 13/05.) "Stanje navodnjavanja u Hrvatskoj 2002. godine" (2003): Zbornik radova III. Hrvatske konferencije o vodama 2003. godine, Josipovi i dr.  HYPERLINK "http://www.obz.hr" www.obz.hr (12.02.2007.)  Maja Lamza  Maroni, Ph.D., full professor, Faculty of Economics in Osijek, maja@efos.hr  Jerko Glavaa, B.Sc., assistant, Faculty of Economics in Osijek, jglavas@efos.hr  Nacionalni projekt navodnjavanja i gospodarenja poljoprivrednim zemljiatem i vodama u Republici Hrvatskoj, str. 90-91; Zagreb, 2005.  Nacionalni projekt navodnjavanja i gospodarenja poljoprivrednim zemljiatem i vodama u Republici Hrvatskoj, str. 99; Zagreb, 2005.  Informacija o stanju u gospodarstvu na podru ju Osje ko  baranjske ~upanije, Osje ko  baranjska ~upanija, listopad 2006., Osijek  "Stanje navodnjavanja u Hrvatskoj 2002. godine", Zbornik radova III. Hrvatske konferencije o vodama 2003. godine, Josipovi i dr., 2003.     PAGE  PAGE 2 pk€kĢlĪl2oųpśpss\sœsdtœtLušw0x2x4xj{l{n{p{T|Œ|Ž||’|˜|š|®|°|Z}`}Žąģ‚ī‚ŽƒāƒäƒłņīņēćÜÕĶČĶĆĶ¼ø¼“¼øŖ¦¼¢¼žš“ž‡|xpxpxlšhŁEh²WĒhaŽH*haŽhó-:hó-:CJaJhWcPCJaJhó-: h‹ėh‹ėh”|h‹ėhßLWh†G!jhab0JUhLĖhab hLĖhLĖ hab\ hÉSJ\hÕ7ĘhLĖ\ h^MhÄN hLĖh)¶h ÷ hÕ7Ęhgaüh)¶ h›ŹhÄN h›ŹhZ_'sLu4xr{Ž||’|”|–|˜|š|œ|ž| |¢|¤|¦|Ø|Ŗ|¬|®|°|Z}\}^}óóóóėėęęęꎎŽŽŽŽŽŽŽŽÖÖŽŽ$a$gdó-:$a$gdŪ7Ógd‹ė$a$gdLĖ $7$8$H$a$gdLĖ^}`}†~¶ƒŽƒąƒāƒäƒžƒ„ś…ˆ0ŠX‹Z‹lŚŽŲŚÜŽąāä÷ļļļēēēēēēē÷÷÷÷÷ßßßßßßßßßß$a$gdŃ,‚$a$gdaŽ$a$gdjJŠ$a$gdŪ7Ó䃟ƒžƒ„ų…ś…ˆ.Š0ŠV‹Z‹‚ŒjŚŽ<Xbx,ŌÖŲÜŽäźśü‘’ ’Ų’ģ’“ “¼“”l”÷ņīźęāŽŚÖŅÖĪÖŹĆ¼µ¼ĆŹĪŹ±ŹĪ¬§¢¢§™§Ž†Ž†~s~hĄżhĄżCJaJhĄżCJaJhķ-eCJaJh¬l hķ-eCJaJh¬l h”|5 hźf×5 h¬l 5 h WÕ5h\“ h i hŪ7Ó h i hU"Š h i h× h× hqzhŪ7Óh5Ćhõ$®h‘#hŃ,‚hLĖhē3\haŽ haŽ5h WÕhaŽ5(äęčźģīšņōöųśü‘‘‘ ’ ’ “ “n”p”‚•„•÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷÷ļäļŁŃŁļäÉ$a$gdżb[$a$gdĄż $ & Fa$gdĄż $ & Fa$gdĄż$a$gdĄż$a$gdŃ,‚l”n”p”’”ą”~•‚•„•†•Ä•Ę•Č•Ü•Ž•ü•ž•–¶–ø–\—^—j˜l˜t™v™~š€š‚š‚›–›˜›š›ž› ›¤›¦›Ŗ›¬›°›²›¾›Ą›Ā›Ę›Č›Ō›Ö›Ų›Ś›Ü›ą›ā›ä›õšéåéåįŁįĪŁÅŁįå»·»·»·»·»·»·°·¬¤¬¤¬¤¬¤¬š”š”·š”š‰š”·¬åhua0JmHnHu hįBÄ0JjhįBÄ0JUjhNy˜UhNy˜ hLĖhįBÄhįBÄjhįBÄ0JUhą¤hżb[0Jjhżb[Ujhżb[Uhżb[h¬l hLĖh¬l hķ-e5h¬l hĄżCJaJ4„•ü•ž•¶–\—j˜r™t™~š–›˜›œ›ž›¢›¤›Ø›Ŗ›®›°›Ā›Ä›Ę›Ü›Ž›ōģēēåąåå厎ŽŽŽŽŽŽŽŅÉŽŅÉ„h]„hgd vA „ų’„&`#$gd vAgdš(gdĘ $a$gdĄż $ & Fa$gdĄżŽ›ą›ā›ä›żżõ$a$gdĄż,1h°‚. °ĘA!°‰"°‰#‰$‰%°°Ä°Ä ÄÉDŠÉźyłŗĪŒ‚ŖK©  www.obz.hrąÉźyłŗĪŒ‚ŖK© >http://www.obz.hr/yXō;HÆ,‚]ą'c„«†œ@@ń’@ NormalCJ_HaJmHsHtHDA@ņ’”D Default Paragraph FontRió’³R  Table Normalö4Ö l4Öaö (kō’Į(No List.X@¢ń. vAEmphasis6]*W@¢* vAStrong5\4 @4  vAFooter  Ęøp#.)@¢!.  vA Page NumberB^@2B ½ Normal (Web)¤d¤d[$\$>@B> `& Footnote TextCJaJ@&@¢Q@ `& Footnote ReferenceH*6U@¢a6 żb[ Hyperlink >*B*ph’„:čś³"č.$?\Æ6»@ĢĻ’’’’’’’’’’’’’’’’ÆÆ6»@ĢĢĻ$? ¬’’’’ ’’"&£ ’’"&£ ’’"&£ ’’"&£ ’’"&£ ’’"&£ ’’"&£ ’’"&£Ü2 ®) 1Æ9$? Mp©>?ƒ„§Äą"#<Yuŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽęēCńšń567?@ī ļ , - . / 0 1 2 3 4 < = [\āćäųłóōęēłś¶źėģ—ĆÜ:<„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’ŹĖĢ[\]Žv ¶"į"ā"É#Ź#š%ń%‡&®)Æ)*¼*½*Ų+L-ė.y/z/{/|/}/~//€//‚/ƒ/„/…/†/‡/ˆ/‰/Š/ß/ą/į/ā/u0 1½1¾1¶2!3"3#3$31323/4<5J6Ž6ß6č7Ÿ8ž9Ÿ9 9”9¢9£9¤9„9¦9§9Ø9©9Ŗ9«9¬9­9®9Æ9°9»9¼9½97:8:·:ø:i;j;ó;ō;0<1<<ą<g=ė=ģ=q>? ?%?p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬ p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#H×p#H×p#H×p#H×p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#sp#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬ p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬ p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#sp#sp#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#¬p#v:p#v:p#v:p#v:p#v:p#v:p#v:y¬p#¬>?ƒ„§Äą"#<Yuŗ»¼½¾æĄĮĀĆÄÅĘĒČÉŹĖĢĶĪĻŠŃŅÓŌÕÖ×ŲŁŚŪÜŻŽęēCńšń567?@ī ļ , - . / 0 1 2 3 4 < = [\āćäųłóōęēłś¶źėģ—ĆÜ:<„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’ŹĖĢ[\]Žv ¶"į"ā"É#Ź#š%ń%‡&®)Æ)*¼*½*Ų+L-ė.y/z/{/|/}/~//€//‚/ƒ/„/…/†/‡/ˆ/‰/Š/ß/ą/į/ā/u0 1½1¾1¶2!3"3#3$31323/4<5J6Ž6ß6č7Ÿ8ž9Ÿ9 9”9¢9£9¤9„9¦9§9Ø9©9Ŗ9«9¬9­9®9Æ9°9»9¼9½97:8:·:ø:i;j;ó;ō;0<1<<ą<g=ė=ģ=q>ż>ž>?????? ? ???? ?!?"?%?˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜0€€˜ 0€€˜0€€˜ 0€€˜0€€˜ 0€€˜0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€˜0€€˜0€€˜0€€€˜0€€˜0€€€˜0€€˜0€€€˜0€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€˜@0€€˜0€€€˜0€€>?ƒ„§Äą"<Yuŗ»¼ęCńšń56?@ī ļ , - 4 < = [\āćäųłóōęēłś¶źėģ—ĆÜ:<„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’ŹĖ[\Žv ¶"į"ā"É#Ź#š%ń%‡&®)*¼*½*Ų+L-ė.y/{/|/}/~//€//‚/ƒ/„/…/†/‡/ˆ/‰/ß/ą/į/ā/u0 1½1¾1¶2!3"3#3$31323/4<5J6Ž6ß6č7Ÿ8ž9Ÿ9 9”9¢9£9¤9»9¼9½97:8:·:ø:i;j;0<1<<ą<g=ė=%?š0€€˜0€€š0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€š0€€š0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€š0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€š0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€š0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€š0€€˜0€€˜0€€˜0€€š0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€š0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜ 0€€˜0€€˜0€€ų˜0€€ų˜0€€ųš0€€ų˜0€€ų˜0€€ų˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€š0€€€š0€€€š0€€€š0€€€š0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€š0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€š0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€š0€€€š0€€€š0€€€˜0€€€˜0€€€š0€€€š0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€š0€€˜0€€˜0€€˜0€€š0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€š0€€š0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€š0€€€š0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€š0€€€˜0€€€š0€€˜ 0€€˜0€€€˜ 0€€€˜0€€€š 0€€€Kˆ0#0€š0€€ 00KČ00€KČ00€KČ00€KČ00€š€€Pwī $$$'nŽ(ü4°Fpkäƒl”ä›$)+-/NQS āf&č4=s^}䐄•Ž›ä›%'(*,.OPRTUā›&£ŅŻį "  Į Ö ź !1!E!u!‰!"Q"a"ō;< <$?X’ŒX’ŒX’ŒX’ŒX’ŒX’ŒX’€  '!•!’•€šÄš?š„"š$˜ž¬R‰7†4A~‹++į³a’m’’’’Rš$l‡Ķ ķ=†×:ßśēxĻ[’懒’’’Rš$Ī0MŁŸĮ9ųš-l]•M’Kė’’’’@ń’’’€€€÷š’šš0š( š ššB šS šæĖ’ ?š$?’’ _Hlt161716014 _Hlt161715929 OLE_LINK1ŁŪt>%?@@ŁŪ”>%?=U‚„„§ĆÄßąõ÷!#/1:<XY¹Žåējk ”³“¦§šń57?@  -.Ø©ėģ  ” „ …   ī ļ ų ś   $ % + 4 5 7 ; = Z\ĘĒāäåēųłjkņō5Šåē’CPQųśµ¶åēåģķļ–—ŌÕÜŻ`aŽĀĆŁÜ’8<DE®Æ¶·ÜŻņõŌÕÜŻ ƒ˜™šÉĢāćśüZ]^`ĢĶŖ«ąį£ÓŻßį " $  Ā Ö Ł ź !1!4!E!v!‰!Œ!"R"a"c"³"¶"·"¹"į"ā"\#]#Ē#Ź#ć#$Ó$Ō$„%ø%ī%ń%†&‡&å&ę&ź&ė&ņ&ó&˜'™'Ź(Ė(ē(č(­)Æ)¼*½*€++J-L-ē.ė.\/]/x//‘/’/ß/ā/11½1¾1"2$2©2Ŗ2!3$3%3'31323.4/455I6J6Ż6ß6s7t7ē7č7¶8Ż8Ž8ń8=9>9œ9Ź96:8:Ø:©:¶:ø:;;2;3;h;k;ń;1<3<Œ<<ß<ā<f=i=ź=ī=p>t>ó>ö>ü>ž>%?=?‚„¦§ĆÄßą!#;<XYtu¹ŽåēBCšńļń47>@ķ ļ + 4 ; = Z\įä÷łņōåē’ųśµ¶čģ–—ŽĀĆŪÜ’9<ƒ’ÉĢZ]ŽAB£Óu v ź !"R"“"¶"ą"ā"Č#Ź#ļ%ń%†&‡&Ź(Ė(­)Æ)**»*½*×+Ų+K-L-ź.ė.x/Š/Ž/ā/t0u0 1 1¼1¾1µ2¶2 3$30323.4/4;5<5I6J6Ż6ß6ē7č7ž8Ÿ89°9ŗ9½96:8:¶:ø:h;j;ņ;</<1<3<Œ<<ß<ā<f=i=ź=ī=p>s>ü>ž>%?‘Ćą"#<Žę7@4 = äłēģĆÜ:¶"ā"$323°9¼9ō;0<1<ø>ü>ž>%?1<ž>%?ó ś@Ņ°:’’’’’’’’’ł ķC6S˜É’’’’’’’’’f8ÜFņ¤®Ü’’’’’’’’’Ļ|)u¾ TŖ’’’’’’’’’h „Š„˜žĘŠ^„Š`„˜ž5‡hˆH.h „ „˜žĘ ^„ `„˜ž‡hˆH.’h „p„L’Ęp^„p`„L’‡hˆH.h „@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜ž‡hˆH.h „„˜žĘ^„`„˜ž‡hˆH.’h „ą„L’Ęą^„ą`„L’‡hˆH.h „°„˜žĘ°^„°`„˜ž‡hˆH.h „€„˜žĘ€^„€`„˜ž‡hˆH.’h „P„L’ĘP^„P`„L’‡hˆH.h„Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žOJQJo(‡hˆH·šh„ „˜žĘ ^„ `„˜žOJQJ^Jo(‡hˆHoh„p„˜žĘp^„p`„˜žOJQJo(‡hˆH§šh„@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜žOJQJo(‡hˆH·šh„„˜žĘ^„`„˜žOJQJ^Jo(‡hˆHoh„ą„˜žĘą^„ą`„˜žOJQJo(‡hˆH§šh„°„˜žĘ°^„°`„˜žOJQJo(‡hˆH·šh„€„˜žĘ€^„€`„˜žOJQJ^Jo(‡hˆHoh„P„˜žĘP^„P`„˜žOJQJo(‡hˆH§š „Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žOJQJo(nš€ „ „˜žĘ ^„ `„˜žOJQJo(nš€ „p„˜žĘp^„p`„˜žOJQJo(nš€ „@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜žOJQJo(nš€ „„˜žĘ^„`„˜žOJQJo(nš€ „ą„˜žĘą^„ą`„˜žOJQJo(nš€ „°„˜žĘ°^„°`„˜žOJQJo(nš€ „€„˜žĘ€^„€`„˜žOJQJo(nš€ „P„˜žĘP^„P`„˜žOJQJo(nš „Š„˜žĘŠ^„Š`„˜žOJQJo(nš€ „ „˜žĘ ^„ `„˜žOJQJo(nš€ „p„˜žĘp^„p`„˜žOJQJo(nš€ „@ „˜žĘ@ ^„@ `„˜žOJQJo(nš¦ „„˜žĘ^„`„˜žOJQJo(nš€ „ą„˜žĘą^„ą`„˜žOJQJo(nš€ „°„˜žĘ°^„°`„˜žOJQJo(nš€ „€„˜žĘ€^„€`„˜žOJQJo(nš€ „P„˜žĘP^„P`„˜žOJQJo(nšf8ÜFĻ|)uł ķCó ś’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Üy¢”Ō’šA,63\P¢ŒVE€0\­¤µ †&²į®żŗWņ«(ØĢĢT(śÄ@e˜V œ˜š>Č֚ŽŽNłp¤¾#`Ō*ßŌ™ N #wv ##ėD|jr$)#”ygOÄ* ci›k#…-*m”ygO£sČp#ėD|Šü}#uåt× ?M=†uĘ `& ¬l ŁE‘#Ģ\©½dYt”|Ą}F63 i †G!G!#š(Œ)+:E+©S0 s0+1Qs2 =8&Y8j:ó-: %;C;^+?j?I=AwUA vAjEÉSJJWJźELšiL^MWcPč"R9RßLW#SWIZżb[ē3\Z_[` auaĻRbabķ-ezf‚ggjŃló\rqz3K~ Ń,‚é`†¹;‰U"ŠjJŠaŽe=ÄNO’:’œO“Ny˜¹]Ć ”õ$®\“)¶²w·P.ŗ®-Ā5ĆįBÄ.ÅÕ7Ę²WĒ›ŹŁŹLĖdwĖ¤"Ģ3PŃŪ7Ó WÕČ ×źf×*gŁ£Bß[åˆ4čbź‹ėģ{ó ÷7&ügaüĄż*żVWż’@ēšŖAļļÄ” ” Ę ĘĘĘĘĘĘĘĘ2!$? 0@8@*,68:<>Œ@`’’Unknown’’’’’’’’’’’’Gī‡z €’Times New Roman5€Symbol3&ī ‡z €’Arial?5ī ‡z €’Courier New;€Wingdings"ńˆšÄā©Mz³†#¶]M“&R5ū63mū63m!š‰‰““r4d<< 3ƒQšHX)š’?ā’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ÄN2’’`Vode su ope dobro koje zbog svojih prirodnih svojstava imaju osobitu zaatitu Republike HrvatskeJerkoJerko    ž’ą…ŸņłOh«‘+'³Ł0ܘ  (4@P `l Œ ˜ ¤ °¼ÄĢŌādVode su opęe dobro koje zbog svojih prirodnih svojstava imaju osobitu zaštitu Republike HrvatskeJerkoNormalJerko82Microsoft Office Word@~łķN@&ŽRŻzĒ@&!]ŃfĒ@".6±Ēū63ž’ÕĶ՜.“—+,ł®DÕĶ՜.“—+,ł®ŒH hp|„Œ” œ¤¬“ ¼ )ām<ę aVode su opęe dobro koje zbog svojih prirodnih svojstava imaju osobitu zaštitu Republike Hrvatske Titleü 8@ _PID_HLINKSāA“*nyhttp://www.obz.hr/2http://www.osilovac.hr/T http://www.uljara.hr/I http://www.kandit.hr/>uhttp://www.pivovara.hr/6mhttp://www.valpovo-ppk.hr/http://www.belje.hr/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVž’’’XYZ[\]^ž’’’`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”ž’’’–—˜™š›œž’’’žŸ ”¢£¤ž’’’ż’’’ż’’’Øž’’’ž’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Root Entry’’’’’’’’ ĄF@VńI±ĒŖ€Data ’’’’’’’’’’’’W1Table’’’’_˜kWordDocument’’’’.¬SummaryInformation(’’’’’’’’’’’’•DocumentSummaryInformation8’’’’’’’’CompObj’’’’’’’’’’’’q’’’’’’’’’’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’ ’’’’ ĄFMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.8ō9²q