ࡱ> `hbjbj48&ZZZZZZZ T"3"3"3"34V3^NL234444444aKcKcKcKcKcKcK$MhOvKZ44444KZZ44LAAA4Z4Z4aKA4aKAADZZD43 B(6q"38 DEL0NLD,^P@^PD^PZD44A44444KKA444NL4444^^^"3^^^"3nDTZZZZZZ ISKUSTVO U }ETVI ULJANE REPICE Zimmer R.1, Romi I.2 , Duman i D.2 , Juriai M.1 1 Poljoprivredni fakultet Osijek, Trg Sv. Trojstva 3, 31000 Osijek,  HYPERLINK "mailto:zimmer@pfos.hr" zimmer@pfos.hr 2 IPK Osijek Ratarstvo-Sto arstvo, Osijek, Vinkova ka Sa~etak Pri ~etvi uljane repice na obiteljskom gospodarstvu u Baranji neopremljeni inozemni kombajni A i B pravili su podjednake gubitke na hederu (2,7 i 2,2%), vee na razdjeljiva u (4,8-5,2 i 7,1%), a na sitima 1,8%, odnosno >2% ato je utvreno za kombajn B. Potpuno opremljen domai kombajn C pravio je 16,1% na adapteru i >2% na sitima. Na IPK Osijek RJ Bara pri ~etvi tretiranog usjeva uljane repice s Agrovital-om (ljepilom) ukupni gubici kod A kombajna su 7,0%, kod B 12,85%, te domaeg neopremljenog kombajna 10,35%. Pri ~etvi netretiranog, poleglog i zamraenog usjeva potpuno opremljen inozemni kombajn D stvarao je gubitak od 26,0%, a domai neopremljen kombajn 24,4% na hederu, 22,8% na razdjeljiva u i >2% na sitima. Klju ne rije i: kombajn, gubici, uljana repica, ~etva Uvod Uzgoj uljane repice u EU intenziviran je posljednjih 15 godina, a u Hrvatskoj ona je joa uvijek zastupljena na povrainama od 13 do 16 tisua ha, ovisno o godini. Uzgaja se radi ulja, sa me, poga e i sjemenki koje sadr~e 40-48% ulja i 18-25% bjelan evina. Urodi uljane repice u zapadnoj Europi u prosjeku su od 3,5 do 4 t ha-1, dok je hrvatski prosjek oko 2,2 tone ha-1. }etva uljane repice u Hrvatskoj obavlja se, uglavnom, neopremljenim kombajnima pa su gubici u pravilu visoki (10-30%). }etvu treba obaviti kada je usjev ~ukasto smee boje, stabljika ~ukasto ~uta, liae prete~no osuaeno, a ono koje nije osuaeno ~uto-smee je boje. Komuake na postranim granama veim djelom su ~uto-smee boje, a samo manjim djelom ~uto-zelenkaste boje. Komuake na centralnim granama sivo-smee su boje. Pri laganom udaru rukom po stabljici komuake na centralnoj grani pucaju. Gubici zrna uljane repice pri ~etvi kod nas vrlo su malo kvantificirani na znanstvenoj osnovi. Agronomski fakultet Zagreb  Zavod za mehanizaciju je gotovo prije 3 desetljea istra~ivao gubitke zrna pri ~etvi uljane repice i nakon dobivenih rezultata predlo~io frontalnu ugradnju isturenog stola (oko 6o cm) na heder kombajna umjesto do tada koriatene standardne ~itne varijante. Ulaskom Hrvatske u EU trebamo se suo iti s preporukom o proizvodnji biodizela, koji treba biti na razini 2% u godini pridru~ivanja. U sljedeim godinama treba se poveavati godianje za 0,75% sve do 2010. godine, a u 2020 god. Hrvatska bi trebala tr~iatu ponuditi 20% biodizela. Materijal i metode Istra~ivanje je obavljeno tijekom ~etve uljane repice u 2005. god. na jednom obiteljskom gospodarstvu u Baranji i na IPK Osijek RJ Bara. }etvu uljane repice u Baranji obavila su dva neopremljena inozemna kombajna A i B i jedan opremljeni domai kombajn C (stol 80 cm + kosa), a u RJ Bara dva inozemna opremljena kombajna A(stol 100 cm + kosa) i B(kosa), te neopremljeni domai kombajn (C). Na lokaciji u Baranji ~etva sorte Express obavljena je 29. lipnja, a 1. i 5. srpnja 2005. god. sorti Navajo i Bristol na lokaciji RJ Bara. Gubici na sredini hedera i na razdjeljiva u dobiveni su uporabom limenih posuda (0,1 m2) koje su postavljane na tlo prije prolaska kombajna. Gubici sita utvreni su uporabom pet PVC posuda (proizvod Instituta za agrotehniku i Poljoprivrednog fakulteta za bilinogojstvo, Halle Njema ka), koje su pa~ljivo ubacivane u izlazeu padajuu masu biljnih ostataka uljane repice iz kombajna. Visine biljaka izmjerene su metrom, a sklop je utvrivan na 1m2. Stanje usjeva utvrivano je slobodnom procjenom ispitiva a. Urod i vlaga zrnja uljane repice izmjereni su u IPK Tvornica ulja epin d.d.. Rezultati i diskusija Tablica 1. Koli ina (mm) i raspored oborina (mm) NazivIX 2004XXIXIII 2005IIIIIIVVVIUkupno2004/0544,780,1120,739,933,365,945,356,060,292,1638,21995-2004. 83,5 58,5 69.8 55,0 48,3 34,8 32,4 57,9 69,7 57,6 567,5 Na pokusno polje u vegetacijskom razdoblju uljane repice od rujna 2004. do lipnja 2005. god. palo je ukupno 638,2 mm ili 12,5 % viae u odnosu na viaegodianji prosjeke. Uo ava se manjak oborina u rujnu mjesecu sjetve, te izraziti viaak u studenom 2004. i lipnju 2005. god. Olujno nevrijeme s 44 mm oborina 1. srpnja, te joa 42,6 mm oborina 4. srpnja znatno su utjecali na polegnua biljaka i produ~enje ~etve. Tablica 2. Srednje mjese ne temparature zraka (C) NazivIXXXIXIIIIIIIIIVVVISrednja2004/0515,813,06,02,10,0-3,63,911,617,420,111,241961-90.16,611,25,40,9-1,21,66,111,316,519,59,9 Srednja mjese na temparatura zraka u zadnja etiri mjeseca 2004. i prvih aest mjeseci 2005. god. vea je za 14% u odnosu na viaegodianji prosjek. Topliji su bili listopad i prosinac, a hladniji velja a i o~ujak. }etvu uljane repice sorte Express na obiteljskom gospodarstvu u Baranji obavila su tri kombajna, dva neopremljena inozemna i jedan opremljen domai kombajn. Usjev je bio uspravan, vrlo malo nalegnut, a utvreni sklop bio je 24 biljaka/m2. <@BTVjl2 4 z | ~  " $ V ĸ򭤖zrmhd`\`d`dhFhChIF hC5 hun]5hsShun]5hun]0J6CJaJ jhun]6CJUaJjhun]6CJUaJhun]6CJaJhun]6CJH*aJhzUYhun]CJH*aJhzUYCJH*aJhzUYCJaJh[CJaJhun]CJH*aJhun]CJaJh mwhun]hl5CJaJ$@B   " $ TV`bLNtvN%P%R%T%%%%%$a$gdun]$a$gd mwgdun]h v HJV`bd@Dnx|~ $&,ŽŽŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲhj>hun]mHsHhj>hun]H* hj>hun]hsShun]5CJaJhsShun]5 hsShun]hhFhvv*h mwhIFhCF,.48>@FHJLPRZ`fhlnrt "$,0$~Z`LNtvxb!d!""0$2$N%hyhj>hun]H*hsShun]5CJaJhsShun]5hun]hj> hj>hyuPhj>hun]mHsH hj>hun]HN%P%T%%%%%&&((D)b)l))*2*|**8,:,- --.*.v. /"/*/:////DhDjDDDhun]h4` hWChun]hun]CJaJhj>hun]^Jhun]hWChun]5 hWC5hthun]5CJaJ*%%%&&& & &&&&&& &'&(&0&5&:&@&E&J&O&T&Y&^&c&i&Ff $$Ifa$gdun]i&j&u&v&{&|&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&$a$gdun]Ff $$Ifa$gdun]Ff&******+++++"+(+,+2+B+D+T+^+h+p+x++++Ff $$Ifa$gdun]gdun]gdT$a$gd,E#++++++++++++,,,",,,4,6,8,-hDjD ErEtE$a$gd4`$a$gdun]FfBFf $$Ifa$gdun]Nakon utvrivanja gubitaka dobivena je tablica 3. Tablica 3. Gubici (% ha-1) pri ~etvi uljane repice na obiteljskom gospodarstvu, naturalni urod 3060 kg ha-1, vlaga zrna 11,0 -11,5% NazivNeopremljeni inozemni kombajni A BDomai kombajn Stol+kosa CHeder2,72,29,2Razdjeljiva 4,8-5,27,16,9Sita1,8> 2> 2Ukupno:9,3  9,7 Pri ~etvi kombajnom A na sitima je utvren gubitak 1,8 % ha-1, dok su nedovoljno podeaeni kombajni B i C stvarali gubitke >2%. Naime, kod kombajna B izbrojano je prosje no 38 zrna/PVC posudi, kod C prosje no 30 zrna, a na ucrtanom grafikonu PVC posude nije predvieno viae od prosje no 10 zrna/ posudi ato je gubitak od 2%.Vei broj zrna u posudi jasan je pokazatelj ne podeaenosti lae kombajna. Kod dobro opremljenog kombajna C gubitak na hederu od 9,2% ha-1 i 6,9% posljedica je nestru nog rada s vitlom od strane kombajnera. Na RJ Bara ~etva je obavljena s tri inozemna kombajna, od kojih su dva bila potpuno opremljena, a jedan samo s vertikalnom kosom, te dva neopremljena kombajna domae proizvodnje. Kombajni A, B i C po~eli su uljanu repicu Navaho tretiranu (24. lipnja) s Agrovital-om u dozi 0,7 l + 80 l vode ha-1, a domai kombajn D i inozemni E po~eli su prete~ito polegli i nezaatieni usjev uljane repice sorte Bristol. Utvreni sklop na toj tabli bio je 26 biljaka/m2. Tablica 4. Gubici (% ha-1) pri ~etvi uljane repice na RJ Bara, naturalni prinos 2602 kg ha-1, vlaga zrna 11,36 %, 2 % primjesa NazivInozemni kombajn stol+kosa AInozemni kombajn s kosom BDomai neopremljen kombajn CInozemni kombajn stol+kosa D*Domai neopremljen kombajn E*Heder2,710,87,514,724,4Razdjeljiva 4,01,72,210,322,8Sita0,30,350,651,0>2Ukupno:7,012,8510,3526,0-* usjev nije tretiran s Agrovital-om (ljepilo) Najkvalitetnije je radio inozemni kombajn (A) opremljen s isturenim stolom od 100 cm i vertikalnom kosom, kod kojeg je utvren i najmanji ukupni gubitak od 7,0 % ha-1 ili 182 kg ha-1. Kod kombajna B opremljenog samo vertikalnom kosom utvreni gubitak na hederu od 10,8 % za etiri puta je vei nego kod kombajna A koji je imao kompletnu opremu za ~etvu uljane repice. Kod domaeg neopremljenog kombajna C utvren je gubitak na hederu od 7,5 % ha-1, na razdjeljiva u 2,2 % ha-1 i na sitima 0,65 % ha-1, ato je ukupno 10,35 % ha-1 ili 269 kg ha-1. pravio je neato vei gubitak inio je Vrlo veliki gubici utvreni su uporabom neopremljenog domaeg kombajna E i ~etvi nezaatienog i prete~ito poleglog usjeva (rubni dijelovi table 70-80%, unutar table 30-40). Na istoj tabli inozemni dobro opremljen inozemni kombajn D polu io je relativno velike gubitke na hederu (14,7 % ha-1) i na razdjeljiva u (10,3 % ha-1), te prihvatljivih 1,0 % ha-1na sitima, ukupno je to 26 % ha-1 ili 677 kg ha-1. Meutim i tako veliki gubici znatno su manji u odnosu na gubitke domaeg neopremljenog kombajna E koji je pri ~etvi gotovo pola uroda ostavljao na tlu. Zaklju ak Na temelju jednogodianjeg ispitivanja gubitaka zrna pri ~etvi uljane repice na podru ju Baranje i IPK Osijek u 2005. godini mogui su sljedei zaklju ci: - kvalitetnu ~etvu s minimalnim gubicima mogue je obaviti samo s dobro opremljenim kombajnom (istureni stol + desna vertikalna kosa); - pri ~etvi posebna se pa~nja treba pridati vitlu (polo~aj i nje~an ulazak prstiju vitla u usjev); - izbjei ukoliko je mogue ~etvu poleglog i zamraenog usjeva neopremljenim i poluopremljenim kombajnom; - utvrivanje gubitaka treba obaviti stru na osoba s odgovarajuim priborom (metalne posude odgovarajue povraine i PVC posude). - istra~ivanje treba svakako nastaviti kako bi se potvrdila dosadaanja saznanja i stekla nova iskustva pri ~etvi uljane repice. Literatura 1.Grosse F. (2005): Odlu ujui faktori za uspjeano zasijavanje zimskih 00 kultivara uljane repice, IPK Tvornica ulja epin d.d. (pozvano pred.) 2. Jeroch H. (2005): Prehrambena vrijednost proizvoda od uljane repice i njihova primjena u prehrani goveda, svinja i peradi, IPK Tvornica ulja epin d.d. (pozvano predavanje) 3. Juriai M. (2005): AG Base, expertni sustav- Tehnologija ratarskih i povrarskih kultura, izraeno za VIP projekt, Zagreb 4. Komunjer D., Ivan an S., Kerep N. (1984): Kvalitet rada i u inak kombajna u ~etvi uljane repice, Simpozij Aktualni zadaci mehanizacije poljoprivrede, Opatija 1984. 5. Tav ar Borut (2004): Prihaja as biogoriva, Kmetijski Inatitut Slovenije, Seminar, Ljubljana 6. & (2005): Najja i vozni park na biodizel u  dvoriatu, Ve ernji list 13.08 2005, Zagreb tEEEE"F@FTF\F^FjFrFzFekd$$IflF6%h i t06    44 la $$Ifa$gd`u zFFFFFFFRkd$$Ifl\d6%h h i i t0644 la $$Ifa$gd`uFFFFFF^RRRR $$Ifa$gd`ukd$$Ifl\d6%h h i i t0644 laFFFG G G^RRRR $$Ifa$gd`ukd$$Ifl\d6%h h i i t0644 la GGGZK O OOP^VNFF>>$a$gd4`$a$gd $a$gd,E#$a$gd6?kde$$Ifl\d6%h h i i t0644 laGGGGG HJJJJJ,K.KXKZK\KMMOOO O O:O>OOORRRRRRSSTT2V6VlVpVVVVVVVYYYYZZPZTZpZtZ[[[[[[Ѻѳѯ h 5 hy5hZ h`uh,E#h h=h CJaJh`uh4`H* h`uh4`h4`CJaJh4`hz h'TH*h,E#h,E#H* h,E#h,E#h'T>PPP@PTPVPZPPPPPPPPPPPQQ Q2QBQDQJQ $$Ifa$gd`u$a$gd4`JQLQXQ`QjQ8,,, $$Ifa$gd`ukd$$Iflֈ T6%<ACPBP t0644 lajQrQ|QQQ,kd$$Iflֈ T6%<ACPBP t0644 la $$Ifa$gd`uQQQQQQQ $$Ifa$gd`uQQQQQ8,,, $$Ifa$gd`ukdB$$Iflֈ T6%<ACPBP t0644 laQQQRR,kd$$Iflֈ T6%<ACPBP t0644 la $$Ifa$gd`uRRR*R6R@RDR $$Ifa$gd`uDRFRRR[833+$a$gdZ gd4`kd$$Iflֈ T6%<ACPBP t0644 la[[[[\]^^__\``vaaaaab@ccdheejfgghhgd4`gd+xhgd $a$gdZ [\]]]^^^^____Z`````tazaaaaabbcdfepeeehfrfgghhh4`5CJaJh4` h=h4`hWC5CJaJhWCh+xh5 hWChZ h h h $21h:pIC/ =!"#$% DyK zimmer@pfos.hryK ,mailto:zimmer@pfos.hrW$$If!v h555|55|55|5|5 |5 |5 |5 #v#v#v|#v#v|#v#v |#v :V l06595y5r5555r5y5 z5 r5 z5 24_kd$$Ifl  7 #WOG%!9yrryzrz20600004 laW$$If!v h555|55|55|5|5 |5 |5 |5 #v#v#v|#v#v|#v#v |#v :V l06595y5r5555r5y5 z5 r5 z5 24_kdy$$Ifl  7 #WOG%!9yrryzrz20600004 laW$$If!v h555|55|55|5|5 |5 |5 |5 #v#v#v|#v#v|#v#v |#v :V l06595y5r5555r5y5 z5 r5 z5 24_kd3$$Ifl  7 #WOG%!9yrryzrz20600004 la/$$If!v h55|5}5z5{5{5{5{5 }5 }5 |5 #v#v|#v}#vz#v{#v }#v |#v :V l065 5555 5 5 4_kd $$Ifl  x m c[T  0600004 la/$$If!v h55|5}5z5{5{5{5{5 }5 }5 |5 #v#v|#v}#vz#v{#v }#v |#v :V l065 5555 5 5 4_kd$$Ifl  x m c[T  0600004 la/$$If!v h55|5}5z5{5{5{5{5 }5 }5 |5 #v#v|#v}#vz#v{#v }#v |#v :V l065 5555 5 5 4_kd$$Ifl  x m c[T  0600004 las$$If!vh5h 55i #vh #v#vi :Vl t65h 55i m$$If!vh5h 5h 5i 5i #vh #vi :Vl t65h 5i m$$If!vh5h 5h 5i 5i #vh #vi :Vl t65h 5i m$$If!vh5h 5h 5i 5i #vh #vi :Vl t65h 5i m$$If!vh5h 5h 5i 5i #vh #vi :Vl t65h 5i $$If!vh5<5A5C5P5B5P#v<#vA#vC#vP#vB#vP:Vl t65<5A5C5P5B5P$$If!vh5<5A5C5P5B5P#v<#vA#vC#vP#vB#vP:Vl t65<5A5C5P5B5P$$If!vh5<5A5C5P5B5P#v<#vA#vC#vP#vB#vP:Vl t65<5A5C5P5B5P$$If!vh5<5A5C5P5B5P#v<#vA#vC#vP#vB#vP:Vl t65<5A5C5P5B5P$$If!vh5<5A5C5P5B5P#v<#vA#vC#vP#vB#vP:Vl t65<5A5C5P5B5P@@@ un]NormalCJ_HaJmHsHtH>A@> Zadani font odlomkaZi@Z Obi na tablica :V 44 la .k. Bez popisa 6U@6 un] Hiperveza >*B*pht@t +xhReaetka tablice7:V08&!z!z!z!z !%&I8&QN !TU *+01& ' : ;    '(05:@EJOTY^cijuv{|VW !&+/01+,|!&,0489FNRVW\`dhiq{|}~|}!"$7=>@GS[\^oyz} IJv !c!!!%"S""""""G###M$$$,%{%%7&:&$$$s$$v:$v:$v:$$$$$$$$v:$$$$v: $$j$$$$$$jYY$$$j$$Y$$$$$$$$$$$$$$diiiikkkkxxxxxjjjjxxxx^ dikxjxdikxjxdikxjxdikxjx$$ $$$$$$$$$$$$$$$$$v:$$$$$$$$$$$v: !TU *+01& ' : ;    '(05:@EJOTY^cijuv{|VW !&+/01+,|!%&,0489FNRVW\`dhiq{|}~|}!"$7=>@GS[\^oyz} IJv !c!!!%"S""""""G###M$$$,%{%%7&:&00000000000000000000y0y0y0y0y0y0y0y0y0y0 y0 y0 y0 y0y0 y0 y0 y0 y0 y0 y0 y0* y0* y0* y0* y0* y0* y0* y0* y0* y0* y0* y0* 8&y07 y07y07 y07y07 y07y07 y07y07 y07y07 y07y07 y07y07 y07y07 y07y07 y07y07 y07y07 0Gy0y0y0y0y0y0y0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0Uy0y0ay0ay0ay0ay0ay0ay0ay0ay0ay0ay0ay0ay0ny0ny0ny0ny0ny0ny0ny0ny0ny0ny0ny0nhfny0y0y0y0y0y0y00 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00000000 0000 0000 00000 0000 0000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000000000000000000000000000 ,N%G[h:D%i&&+tEzFFF GPJQjQQQQRDR[h !56789;<=>?@ABCh8&X!'-29AHO<D7<>?@EFIJKLPR[]^_dfikmopqvwyz}~S \  # 5 ; > E m s Z g i n .7s~CN&+LRAH2;MS!!!!-#6#\#a###-$2$P$W$l$t$$$$$$$$$$%~%%%%%%%%%%%%%&:&!SU )+/2% ' 9 <    &(/0459:?@DEIJNOSTXY]^bchjtvz|UW   !%&*+.2*,{| !$&+,/03479EFMNQRUW[\_`cdgipqz{} "67<>FGRSZ\noxz|}  HKu v !b!c!!!!!$"'"R"S"""""""F#J#####L$M$$$$$+%0%z%{%%%6&:& Wb1&~}@^}:&:&&$))^)`OJPJQJ^Jo(-^`OJQJ^Jo(hHo  ^ `OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hHii^i`OJQJ^Jo(hHo99^9`OJQJo(hH  ^ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH&.98!m Z  ,E#5{(!*vv*U,3s>NDIFWEJMKyuP'TpV85XzUYun]+xhl]s`u mw[czpg 6?> Fj>C]3TsS5XIC LpWC4`U^G-3aey*,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFQh+  '(05:@EJOTY^ciju{ !&+/0%&,0489FNRVW\`dhiq{|}~$@^} :&a@G| 8&@@@@@L@@(@*@,@.@DUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?5 z Courier New;Wingdings"qTZ E Exr4%&%&3QHX)?U,2GUBICI PRI }ETVI ULJANE REPICE  Robert Oh+'0  < H T`hpx GUBICI PRI ETVI ULJANE REPICE  NormalRobert3Microsoft Office Word@G@|V@$'*q ՜.+,D՜.+,L hp|  E%&  GUBICI PRI ETVI ULJANE REPICE Naslov 8@ _PID_HLINKSAd -mailto:zimmer@pfos.hr  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEGHIJKLMNOPQRSTVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}Root Entry Fn/6qData Fg1TableUnPWordDocument4SummaryInformation(~DocumentSummaryInformation8CompObjs  F!Microsoft Office Wordov dokument MSWordDocWord.Document.89q