Naslov
Körnerov "Zrinski" - Hrvat, Mađar ili Nijemac?
(Körner´s "Zriny" - a Croat, Hungarian or German?)

Autori
Bobinac, Marijan

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Poglavlja u knjigama, znanstveni

Knjiga
Kulturni stereotipi : koncepti identiteta u srednjoeuropskim književnostima

Urednik/ci
Oraić Tolić, Dubravka ; Kulcsar Szabo, Erno

Izdavač
FF Press

Grad
Zagreb

Godina
2006

Raspon stranica
111-126

ISBN
953-175-215-X

Ključne riječi
Theodor Körner, kazalište, recepcija, Srednja Europa
(Theodor Körner, Theatre, Reception, Central Europe)

Sažetak
Tragedija "Zriny" (1812.) njemačkoga dramatičara Theodora Körnera (1791.-1813.) bila je jednim od najčešće prevođenih kazališnih tekstova na novonastale standardne jezike srednjoeuropskih naroda i u njihovim se kazalištima u drugoj trećini 19. stoljeća često izvodila. Na primjeru recepcije u hrvatskome kazalištu i s pogledom na mađarsku i češku recepciju tog komada u ovom se članku upućuje na ambivalentnost u nacionalnom određenju naslovnog junaka. Uvodno se razmatra i položaj danas vec zaboravljenoga književnika-heroja u okviru njemačkoga kasnog romantizma.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA