Pregled bibliografske jedinice broj: 267153
Hrvatsko-latinski rječnik Matije Jakobovića iz 1710. godine
Hrvatsko-latinski rječnik Matije Jakobovića iz 1710. godine // Filologija, 1 (2001), 36-37; 125-138 (podatak o recenziji nije dostupan, članak, znanstveni)
CROSBI ID: 267153 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Hrvatsko-latinski rječnik Matije Jakobovića iz 1710. godine
(Matija Jakobović's Croatian-Latin dictionary from 1710)
Autori
Despot, Loretana
Izvornik
Filologija (0449-363X) 1
(2001), 36-37;
125-138
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, članak, znanstveni
Ključne riječi
hrvatsko-latinski rječnik; Matija Jakobović; rukopis; 18. stoljeće
(Croatian-Latin dictionary; Matija Jakobović; manuscript; 18th century)
Sažetak
Rukopisni hrvatsko-latinski rječnik slavonskoga franjevca Matije Jakobovića iz 1710. godine svojom je koncepcijom i izborom građe vrlo sličan rječniku Jurja Habdelića iz 1670. godine. Članak opisuje leksičke sličnosti i različitosti obaju rječnika, pronalazeći i određeni broj riječi koje je zabilježio samo Jakobović, a ne i Habdelić. Iako je Jakobovićev rječnik u velikoj mjeri izborom građe vrlo sličan Habdelićevu, nadopunjujući se vlastitim izborom riječi, kao i građom Vrančićeva i Mikaljina rječnika, Jakobovićev bi rječnik svakako valjalo uvrstiti u popise starije rukopisne dvojezične leksikografske građe kao vlastito, autorsko djelo.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
