Naslov
Sindetske i asindetske strukture u Tundalovu viđenju iz Lulićeva zbornika
(Sintactic Structures wit and without Conjuction in the Manuscript Tundal's Vision from Lulić's Codex)

Autori
Štrkalj Despot, Kristina

Izvornik
Poslijediplomski znanstveni studij lingvistike

Vrsta, podvrsta
Ostale vrste radova, ostalo

Godina
2005

Ključne riječi
Lulićev zbornik; Tundalovo viđenje; koordinacija; subordinacija; sindetske strukture; asindetske strukture
(Lulić's Codex; Tundal's vision; coordination; subordination; sintactic structures without conjunction; sintactic structures with conjunction)

Sažetak
U ovome radu dali smo sintaktički opis asindetskih i sindetskih složenih struktura u srednjovjekovnoj apokalipsi, Tundalovu viđenju iz Lulićeva zbornika, koji se datira negdje oko 1600. godine. Prema originalu toga rukopisa iz Arhiva HAZU izradili smo transkripciju teksta i korpus svih složenih rečeničnih struktura, koje smo klasificirali i opisali u odnosu na složene strukture u suvremenom jeziku. Pri opisu i klasifikaciji asindetskih struktura iz Tundalova viđenja nismo slijedili tradicionalan (u našim priručnicima i gramatikama uobičajen) sintaktički pristup složenim jukstaponiranim strukturama jer je puko imenovanje takvih struktura rečeničnim nizom bez daljnjih opisa i tipologizacija bilo neprimjereno i brojnosti i raznolikosti asindetskih struktura iz teksta. Minimalne razlike u metodologiji sinkronijskoga opisa asindetskih struktura u srednjovjekovnom Tundalovu viđenju i opisu suvremenoga jezičnoga stanja pokazuju kako se u tom području sintakse od najstarijih tekstova do danas nisu dogodile ni bitne strukturne ni bitne semantičke promjene. Svi načini strukturiranja složenih rečenica kojima se služimo u suvremenom jeziku potvrđeni su i u srednjovjekovnom Tundalovu viđenju. Zapazili smo promjene s obzirom na frekventnost uporabe pojedinih načina slaganja i pojedinih veznih sredstava, koje su uglavnom rezultat unificirane i specijalizirane upotrebe veznika u našem tekstu. Iznimna frekventnost tih istih veznika u još nekoliko izabranih tekstova iz toga doba navodi na zaključak da ta pojava nije karakteristika samo Tundalova viđenja iz Lulićeva zbornika, nego se vjerojatno radi o općoj srednjovjekovnoj sintaktičkoj tendenciji u upotrebi veznika i slaganju rečenica.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

Napomena
Kvalifikacijski rad obranjen je 22. ožujka 2005. na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu (Povjerenstvo: prof. dr. cs. Ivo Pranjković, prof. dr. sc. Josip Silić, znan. savj. dr. sc. Dragica Malić)

POVEZANOST RADA