Naslov
Čemu?
(What for?)

Autori
Jelaska, Zrinka ; Novak, Ines

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, znanstveni

Izvornik
Jezikoslovno nazivlje i Dijalektna leksikografija - Knjiga sažetaka / Moguš, Milan i Brozović-Rončević, Dunja - Zagreb : Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU), 2005

Skup
4. međunarodni leksikografsko-leksikološki znanstveni skup Jezikoslovno nazivlje i Dijalektna leksikografija

Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 01.12.2005. - 02.12.2005

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Domaća recenzija

Ključne riječi
fonologija; glasovi; nazivlje; hrvatski jezik
(Phonology; Sounds; Terminology; Croatian language)

Sažetak
Stvaranje stručnoga nazivlja često je dug i mukotrpan posao što uglavnom nije očito iz njegova ishoda, a često nije povezano s glavnom svrhom - jednoznačnošću i općom prihvaćenošću. Preduvjet je tomu poslu dobro poznavanje pojave koju se želi imenovati. No uspješnost i prihvaćenost pojedinoga naziva ne ovisi samo o njegovoj prikladnosti. U izlaganju će se raspravljati o načelima stvaranja nazivlja, oprimjerenima najviše na glasovnome nazivlju, ali i nekim drugim, posebno pomodnim nazivima u lingvistici. Raspravljat će se o pojavi mnogostruke inačnosti, o istoznačnosti i bliskoznačnosti naziva, te posuđenicama i njihovim hrvatskim zamjenama. Posebna će se pozornost posvetiti psiholingvističkim i sociolingvističkim razlozima nastanka i prihvaćenosti različitih inačica. Pokušat će se objasniti i neki od uzroka prijeporima u odabiru ili preporuci različitih naziva. Uzet će se u obzir i različite lingvističke teorije i teorijski pristupi.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA