Pregled bibliografske jedinice broj: 226240
Quelques remarques sur la systematisation des sobriquets
Quelques remarques sur la systematisation des sobriquets // Actes du 3eme colloque sur les etudes francaises en Croatie / Le Calve-Ivičević, Evaine (ur.).
Zagreb: ArTresor naklada, 2004. str. 91-103 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
CROSBI ID: 226240 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Quelques remarques sur la systematisation des sobriquets
(Some remarks on the systematization of the nicknames)
Autori
Vodanović, Barbara
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni
Izvornik
Actes du 3eme colloque sur les etudes francaises en Croatie
/ Le Calve-Ivičević, Evaine - Zagreb : ArTresor naklada, 2004, 91-103
Skup
3eme colloque sur les etudes francaises en Croatie
Mjesto i datum
Zadar, Hrvatska, 12.11.2004. - 13.11.2004
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Domaća recenzija
Ključne riječi
francais ; sobriquets ; classification ; cognitif ; metaphore ; metonymie
(french ; nicknames ; classification ; cognitive ; metaphore ; metonymie)
Sažetak
Le sobriquet est le resultat de processus cognitifs et linguistiques. Etant un signe linguistique, il est susceptible de transformation, en l'occurence essentiellement de "transonymisation partielle", a savoir que le signe onomastique (un nom propre) recoit certains traits du nom commun sans perdre completement sa fonction onomastique (ex. un Juda est un traitre)... Dans le cas des sobriquets, comme d'ailleurs pour les noms propres figures en general, il s'agit de l'antonomase, qui differe de la metaphore et de la metonymie en ce qu'elle utilise toujours le nom propre comme source ou comme but du processus figuratif.
Izvorni jezik
Fra
Znanstvena područja
Filologija
