Pregled bibliografske jedinice broj: 22099
Hrvatsko meteorološko nazivlje
Hrvatsko meteorološko nazivlje // Zbornik radova, znanstveni skup "Andrija Mohorovičić" / Bajić, Alica (ur.).
Zagreb: Državni hidrometeorološki zavod, 1999. str. 267-273 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni)
CROSBI ID: 22099 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Hrvatsko meteorološko nazivlje
(Multilingual Glossary of Meteorological Terms)
Autori
Gelo, Branko ; Gelo, Božica
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), stručni
Izvornik
Zbornik radova, znanstveni skup "Andrija Mohorovičić"
/ Bajić, Alica - Zagreb : Državni hidrometeorološki zavod, 1999, 267-273
Skup
Zbornik radova, znanstveni skup "Andrija Mohorovičić"
Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 10.03.1998. - 12.03.1998
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Domaća recenzija
Ključne riječi
rječnik; pojmovnik; hrvatski; engleski; njemački; francuski jezik.
(dictionary; glossary; Croatian; English; German; French.)
Sažetak
Državni hidrometeorološki zavod, Geofizički zavod "Andrija Mohorovičić" i Uprava kontrole leta imenovali su 1993. Povjerenstvo za prihvaćanje hrvatskog meteorološkog nazivlja, dok su jezični suradnici iz Zavoda za hrvatski jezik Hrvatskoga filološkog instituta. U radu sudjeluju i drugi stručnjaci. Rad je 1996. prijavljen i prihvaćen kao projekt pri Ministarstvu znanosti i tehnologije.
Zadaća projekta jest:
- usustavljivanje nazivlja u skladu s hrvatskom terminološkom tradicijom,
- težnja za jezičnom pravilnošću pri prijevodu stranih naziva na hrvatski jezik,
- izrada strukovnog i abecednog rječnika: hrvatski-engleski-njemački-francuski,
- izrada pojmovnika na hrvatskom.
Prihvaćeno meteorološko nazivlje službeno će se primjenjivati u meteorološkoj djelatnosti u Republici Hrvatskoj.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Geologija
POVEZANOST RADA
