Pregled bibliografske jedinice broj: 219026
Prijevod zbirke novela "Hrvatski bog Mars" Miroslava Krleže na talijanski
Prijevod zbirke novela "Hrvatski bog Mars" Miroslava Krleže na talijanski // Komparativna povijest hrvatske književnosti: zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina 20. stoljeća) / Pavlović, Cvijeta ; Glunčić-Bužančić, Vinka (ur.).
Split: Književni krug Split, 2005. str. 113-118 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
CROSBI ID: 219026 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Prijevod zbirke novela "Hrvatski bog Mars" Miroslava Krleže na talijanski
(La traduzione italiana della raccolta di novelle "Hrvatski bog Mars" di Miroslav Krleža)
Autori
Barbić-Poropat, Marina
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni
Izvornik
Komparativna povijest hrvatske književnosti: zbornik radova VII. (Hrvatska književnost tridesetih godina 20. stoljeća)
/ Pavlović, Cvijeta ; Glunčić-Bužančić, Vinka - Split : Književni krug Split, 2005, 113-118
Skup
Hrvatska književnost tridesetih godina 20. stoljeća
Mjesto i datum
Split, Hrvatska, 30.09.2004. - 01.10.2004
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Domaća recenzija
Ključne riječi
Krleža; Hrvatski bog Mars; traduktologija
(Krleža; Hrvatski bog Mars; traductology)
Sažetak
Prevoditelj je u najvećoj mogućoj mjeri iskoristio izražajna sredstva talijanskoga jezika kako bi čitatelju ciljnoga teksta približio djelo i kulturu Miroslava Krleže.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
