Naslov
Nekoliko napomena o učenju hrvatskoga kao stranoga jezika
(Some remarks about teaching Croatian as a foreign language)

Autori
Opačić, Nives

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, ostalo

Skup
Prvi znanstveni skup: Hrvatski kao drugi i strani jezik

Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 14.10.2005. - 15.10.2005

Vrsta sudjelovanja
Predavanje

Vrsta recenzije
Nije recenziran

Ključne riječi
hrvatski kao drugi/strani jezik; položaj nastavnika/izvornoga govornika hrvatskoga u Hrvatskoj i u inozemstvu; psihološki i kulturalni problemi u grupama studenata
(Croatian as a second/foreign language; position of teacher/native speaker of Croatian in Croatia and abroad; psichological and cultural problems in groups of students)

Sažetak
Kad se govori o učenju hrvatskoga kao drugoga/stranoga jezika, referenti se obično usredotočuju na sam hrvatski jezik, na strancima teška poglavlja u gramatici, na metode kojima bi se ta nastava mogla osuvremeniti i poboljšati, a strancima olakšati učenje hrvatskoga jezika. O tome će, naravno, biti riječi i na ovom znanstvenom skupu. No ja ću se u ovom izlaganju baviti nečim drugim, ne manje važnim, ali rjeđe spominjanim - položajem nastavnika, izvornoga govornika hrvatskoga jezika, kad uči strance hrvatski u svojoj domovini i kada to čini izvan Hrvatske, u inozemstvu. Vjerujem da će i te napomene, proizašle iz dugogodišnjega vlastitog iskustva, korisno poslužiti sadašnjim i budućim učiteljima hrvatskoga kao drugoga/stranoga jezika.

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA