Pregled bibliografske jedinice broj: 215005
"Vitkacii maledicta" u hrvatskom jeziku
"Vitkacii maledicta" u hrvatskom jeziku // Prevođenje kultura / Grgić, Iva (ur.).
Zagreb: Društvo hrvatskih književnih prevodilaca (DHKP), 2005. str. 41-51 (poster, nije recenziran, sažetak, stručni)
CROSBI ID: 215005 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
"Vitkacii maledicta" u hrvatskom jeziku
("Vitkacii maledicta" In Croatian Language)
Autori
Blažina, Dalibor
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, stručni
Izvornik
Prevođenje kultura
/ Grgić, Iva - Zagreb : Društvo hrvatskih književnih prevodilaca (DHKP), 2005, 41-51
Skup
Zagrebački prevodilački susret
Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 24.10.2003. - 25.10.2003
Vrsta sudjelovanja
Poster
Vrsta recenzije
Nije recenziran
Ključne riječi
Witkiewicz; prevođenje; jezik; stil;
(Witkiewicz; translation; language; style)
Sažetak
Članak se bavi specifičnostima stilistike poljskog pisca Stanislawa Ignacyja Witkiewicza. Posebna pozornost pridaje se problemu prevođenja piščevih žargonskih neologizama na hrvatski jezik.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
