Pregled bibliografske jedinice broj: 21283
Morfološka adaptacija anglicizama u hrvatskom i ruskom jeziku
Morfološka adaptacija anglicizama u hrvatskom i ruskom jeziku // Prvi hrvatski slavistički kongres - zbornik radova I., II / Damjanović, Stjepan (ur.).
Zagreb: Hrvatsko filološko društvo, 1997. str. 303-312 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni)
CROSBI ID: 21283 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Morfološka adaptacija anglicizama u hrvatskom i ruskom jeziku
(Morphological adaptation of anglicisms in Croatian and Russian)
Autori
Menac, Antica
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni
Izvornik
Prvi hrvatski slavistički kongres - zbornik radova I., II
/ Damjanović, Stjepan - Zagreb : Hrvatsko filološko društvo, 1997, 303-312
Skup
Prvi hrvatski slavistički kongres
Mjesto i datum
Pula, Hrvatska, 19.09.1995. - 23.09.1995
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Domaća recenzija
Ključne riječi
anglicizmi u hrvatskom; anglicizmi u ruskom; tri tipa transmorfemizacije
(anglicisms in Croatian; anglicisms in Russian; three types of transmorphemization)
Sažetak
Analiza anglicizama u hrvatskom i ruskom pokazuje mnoge sličnosti u procesu i rezultatima transmorfemizacije. Tri tipa transmorfemizacije - nulta, kompromisna i potpuna, prisutni su u oba jezika kod imenica, glagola i pridjeva. U adaptaciji morfoloških kategorija kao što je rod imenica i glagolski vid postoje određene razlike između dvaju jezika primatelja.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
