Naslov
Donne illustri dalmate nel contesto europeo-mondiale nel dizionario "Donne illustri" della scrittrice zaratina Itala Bogdanovich
(Famous Dalmatian women in European and world's context in the dictionary "Donne illustry" of painter and writer Itala Bogdanovich from Zadar)

Autori
Balić-Nižić, Nedjeljka

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Sažeci sa skupova, sažetak, znanstveni

Izvornik
XVI Congresso A.I.P.I. Italia e Europa: dalla cultura nazionale all'interculturalismo / - Krakov : A.I.P.I., 2004

Skup
XVI Congresso A.I.P.I.

Mjesto i datum
Kraków, Poljska, 25.09.2004. - 29.09.2004

Vrsta sudjelovanja
Pozvano predavanje

Vrsta recenzije
Nije recenziran

Ključne riječi
Itala Bogdanovich; donne illustri; dizionario femminile; rapporti letterari italo-croati
(famous women; women's dictionary; Italian--Croatian literary relations)

Sažetak
La pittrice e scrittrice Itala Bogdanovich (1874-1942) appartiene a quel gruppo di letterati zaratini che scrivevano in italiano, in un ambiente dove per secoli si intrecciarono le culture italiana (romanza) e croata (slava). Nonostante il suo nome non sia noto nella storia letteraria, soprattutto per il fatto che le sue opere sono rimaste inedite, si tratta di uno dei personaggi che con la loro attivita' e l'approccio alla vita diedero uno stampo europeo alla cultura zaratina dell'ultimo Otto- e nella prima meta' del Novecento. Inoltre, la sua importanza sta nel fatto che si tratti di una donna scrittrice, fenomeno frequente nella letteratura europea, pero' assai raro nell'ambiente letterario dalmata del tempo. Dopo brevi cenni biografici si presentera' il suo opus letterario che viene conservato tra i manoscritti della Biblioteca scientifica di Zara. Oltre ad un libretto, una raccolta di poesie e un'autobiografia, interessantissima non soltanto dal punto di vista storico, in quanto rappresenta uno sguardo d'autrice sulla vita zaratina del tempo, ma anche per il suo approccio alla vita moderno, la Bogdanovich scrisse un imponente dizionario di "Donne illustri (1915-1917), con il quale l'autrice voleva "uscire fuori" Zara, cioe' presentarsi ad un pubblico piu' vasto. Verranno messi in luce gli sforzi dell'autrice di trovare un editore che pubblicasse il Dizionario, nonche' i suoi contatti con illustri italiani del tempo, soprattutto con Gabriele d'Annunzio che diede appoggio alla scrittrice zaratina. Nell'analisi del "Dizionario" verranno sottolineate le donne dalmate (italiane e slave) che, secondo la Bogdanovich, ebbero un ruolo importante nella storia e nella letteratura europea e mondiale.

Izvorni jezik
Ita

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA