Pregled bibliografske jedinice broj: 208778
Durán ili hibridizacija kultura
Durán ili hibridizacija kultura // Književna republika : časopis za književnost, 2. (2004), 11-12; 124-140 (podatak o recenziji nije dostupan, prikaz, stručni)
CROSBI ID: 208778 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Durán ili hibridizacija kultura
(Durán or Hybridization of Cultures)
Autori
Polić, Vanja
Izvornik
Književna republika : časopis za književnost (1334-1057) 2.
(2004), 11-12;
124-140
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u časopisima, prikaz, stručni
Ključne riječi
hibridizacija kultura; aksiološki parametar; praksiološki parametar; epistemološki parametar; Drugo
(hybridization of cultures; axiological parameter; praxeological parameter; epistemological paramter; Other)
Sažetak
Ovaj članak sastoji se od prijevoda četvrtog poglavlja knjige Cvetana Todorova, "Osvajanje Amerike: pitanje Drugoga", naslovljenog 'Durán ili hibridizacija kultura', te od uvodne napomene prijevodu. Autorica članka primjenjuje Todorovljev teorijski model analize hibridizacije kultura na prevedeno poglavlje. U teorijskom modelu rabe se tri parametra: aksiološki, praksiološki i epistemološki parametar, koji, kada se primijene na Diega Durána i njegove kronike, otkrivaju njegov dvosmislen stav prema južnoameričkim Indijancima i pokrštavanju.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA