Naslov
Frazeologija novoštokavskih ikavskih govora u Hrvatskoj : s rječnikom frazema i Značenjskim kazalom s popisom sinonimnih frazema
(Phraseology of Novoštokavian Ikavian Speeches in Croatia : With Index of Synonymic Phraseology))

Autori
Menac-Mihalić, Mira

Ostali urednici
Brozović Rončević, Dunja

Vrsta, podvrsta i kategorija knjige
Autorske knjige, monografija, znanstvena

Izdavač
Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje (IHJJ) ; Školska knjiga

Grad
Zagreb

Godina
2005

Stranica
505

ISBN
953-6637-27-8

Ključne riječi
frazeologija ; novoštokavski ikavski govori ; Hrvatska ; značenjsko kazalo sinonimnih frazema
(Phraseology ; Novoštokavian Ikavian Speeches ; Croatia ; Index of Synonymic Phraseology)

Sažetak
U okviru rada Katedre za povijest hrvatskoga jezika i hrvatsku dijalektologiju Filozofskoga fakulteta u Zagrebu i rada na projektu Istraživanje hrvatske dijalektne frazeologije dr. Mira Menac-Mihalić prikupila je uz pomoć svojih studenata frazeme u stotinjak hrvatskih punktova. Za knjigu Frazeologija novoštokavskih ikavskih govora u Hrvatskoj iz tog je korpusa izdvojila i obradila više od 4000 frazema iz 14 novoštokavskih ikavskih govora (Brnaze, Čišla, Dobrinče, Donje Pazarište, Gala, Gospić, Lovreć, Opuzen, Otok, Primorski Dolac, Rašćane, Runović, Sinj, Šibenik). U uvodnim se poglavljima, donose karakteristike obrađenih govora, neke od tipičnih karakteristika prikazane su na kartama. Posebno se govori o frazemima, njihovoj strukturi, onome što se, osim u obrađenoj frazeologiji, nalazi i u drugim sustavima te o onome što je karakteristično upravo za istraženu grupu govora ili o lokalizmima karakterističnim za samo jedan od govora. Izrađen je Rječnik frazema (u kojem su frazemi razvrstani prema ključnoj riječi tako da se uz nju nađu svi potvrđeni frazemi iz raznih obrađenih govora) i Značenjsko kazalo s popisom sinonimnih frazema (u kojem se pod istom ključnom riječju nalaze sinonimni i bliskoznačni frazemi).

Izvorni jezik
Hrvatski

Znanstvena područja
Filologija

POVEZANOST RADA