Naslov
Note sullo sviluppo urbanistico di Dubrovnik (Ragusa)
(Notes of Urbanistic Development of Dubrovnik (Ragusa))

Autori
Peković, Jelica ; Peković, Željko

Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), znanstveni

Izvornik
Citt&agrave ; ; e territori del Medio Adriatico / Rosario Pavia - Milano : Franco Angeli Libri s.r.l., 1990, 95-105

Skup
Citt&agrave ; ; e territori del Medio Adriatico, colloquio internationale di studio Italia - Jugoslavia

Mjesto i datum
Pescara, Italija, 10.07.1987. - 19.07.1987

Vrsta sudjelovanja
Pozvano predavanje

Vrsta recenzije
Međunarodna recenzija

Ključne riječi
sviluppo urbanistico; Dubrovnik; Ragusa;
(urban development; Dubrovnik; Ragusa;)

Sažetak
Agli inizi del VII secolo, la penisola balcanica era sotto il dominio dell' Impero bizantino e nella parte occidentale prevaleva la popolazione romana. Nell' VIII secolo, un anonimo geografo di Ravenna menzionava Dubrovnik-Ragusa in questa maniera: "Ragusium, id est Epidaurum". Anche se gli Avari e gli Slavi si erano impadroniti della costa orientale dell' Adriatico, su certe isole e citt&agrave ; ; ; con popolazione romana, come Dubrovnik, si era mantenuto il potere bizantino. Nel IX secolo, i Saraceni incominciarono a penetrarew in questo teritorio. Nell' 866 distrussero le citt&agrave ; ; ; di Budva, Kotor ed assediarono Ragusa per quindici mesi. I Ragusei chiesero l' aiuto dell'imperatore bizantino e si liberarono dei Saraceni nell'867. Costantino Porfirogeneto a met&agrave ; ; ; del X secolo, menziona Ragusa assai spesso. La chiama Castron (Castrum) e menziona le mura della citt&agrave ; ; ; . Dice che la citt&agrave ; ; ; , piccola agli inizi, fu ampliata due volte. Col terzo ampliamento il territorio intorno alla chiesa di Santo Stefano divent&ograve ; ; ; il centro della citt&agrave ; ; ; . Il cronista Giugno Resti parla della divisione della citt&agrave ; ; ; in sei sestieri. I sestieri erano molto differenti l'uno dall' altro, in funzione della loro forma e del numero degli abitanti. I primi tre costituivano la citt&agrave ; ; ; originaria, all' interno dei primi due ampliamenti ; il quarto e il quinto furono realizzati all' epoca dello sviluppo della citt&agrave ; ; ; menzionato nello statuto del 1272 ; il sesto fu progettato nel 1296, dopo un grande incendio. I sestieri portavano le denominazioni seguenti: Castellum, San Pietro, Pustijerna, Gariste (San Biagio), Santa Maria della Placa, San Nicola (Prijeko). Per poter incominciare le ricerche sullo sviluppo urbano &egrave ; ; ; necessario definire il terreno originario sul quale si form&ograve ; ; ; la citt&agrave ; ; ; . In base alle richerche-sondaggi eseguiti nel 1980 dall' Istituto per il restauro di Dubrovnik e in base ai vari spessori del terreno originario &egrave ; ; ; stata individuata la struttura del terreno di fondazione: una penisola di 36 metri di altezza al di sopra del livello del mare formava una baia naturale e profonda, l' ideale per lo sviluppo di un porto e per la protzione delle barche. Sulla parte pi&ugrave ; ; ; alta della penisola era localizzato il castrum bizantino che, a detta dei cronisti, venne allargato due volte estendendolo a quasi tutta la penisola. Il castrum aveva un recinto murario che oggi si pu&ograve ; ; ; indovinare grazie all' orientamento delle vie e a qualche resto di muro di maggiore spessore. Alcune antiche rappresentazioni pittoriche di Dubrovnik testimoniano tale caratteristica di citt&agrave ; ; ; fortificata. Nel 965, il potere civile ed ecclesiastico si spost&ograve ; ; ; all' esterno, influenzando lo sviluppo del quarto sestiere, quello di San Biagio. Quest' ultimo &egrave ; ; ; oggi il sobborgo che comprende il terreno intorno alla cattedrale, l' area situata intorno al Palazzo dei Rettori e quella intorno alla chiesa di San Biagio, Contemporaneamente, lungo le mura della citt&agrave ; ; ; , nascono le prime agglomerazioni (suburbi), mentre pi&ugrave ; ; ; a nord, si sviluppano intorno alle chiesette della Sigurata (Trasfigurazione) e di San Nicola alcune piccole frazioni. La formazione e la regolazione delle vie sono definite dallo statuto del 1272, nel quale si descrive dettagliamente l' orientazione e la largezza di opgni via. &Egrave ; ; ; possibile in questo modo definire con precisione quali sono i loro traccati nel l' attuale tessuto viario. Il quinto ed sesto sestiere furono progettati tenendo conto delle nuove regole introdotte dallo statuto. Nel XIII secolo Dubrovnik raggiunse la superficie della citt&agrave ; ; ; attuale. L' ultimo ampliamento avvenne pi&ugrave ; ; ; tardi con l' aggiunta del monastero dei Domenicani. Nel XIII secolo, le mura di pietra avevano un' altezza di 24 metri con torri quadrate (gotiche). La citt&agrave ; ; ; conserv&ograve ; ; ; questo aspetto fino a quando si rinforz&ograve ; ; ; il recinto settentrionale con un muro a torette semicircolari e si scav&ograve ; ; ; un fossato intorno alla citt&agrave ; ; ; . Su un bassorilievo dalla met&agrave ; ; ; del XV secolo, la citt&agrave ; ; ; &egrave ; ; ; rappresentata con torri quadrangolari, mentre sul trittico di Nikola Bozidarevic del 1500 &egrave ; ; ; rappresentata con le torrette semicircolari, col fossato e con i nuovi ponti verso est, dove si forma il primo rivellino. Da poco tempo sono terminati gli scavi archeologici nelle localit&agrave ; ; ; "Revelin", dove vivevano i funzionari di Stato. Gli scavi, con l' aiuto delle varie rappresentazioni pittoriche e dei documenti di archivio, hanno permesso lo studio dello sviluppo di questa parte del porto. Nel 1449, si decise di costruire un ponte nella parte est della citt&agrave ; ; ; . Pochi anno dopo, se ne costru&igrave ; ; ; un altro con una torre. I residui di case e di fornaci confermano i dati di archivio. Ina base ai resti archeologici e in particolare alle rappresentazioni pittoriche del tempo, il nostro gruppo ha eseguito i primi schemi dello stato del 1500. Nel 1538. incominci&ograve ; ; ; la costruzione della fortezza secondo il progetto dell' architetto Antonio Ferramolino di Bergamo, ma l' aspetto della fortezza fu in seguito alquando modificato. La forteza fu ultimata nel 1603. Se ne possono seguire le fasi di costruzione attraverso i documenti dell' archivio di Dubrovnik. Basandoci su questi dati e su due rappresentezioni pittoriche di Dubrovnik, abbiamo costruito la prospettiva dell' edificio del 1667. Durante l' occupazione dei Francesci e, in seguito, ai tempi dell' aministrazione militare austriaca, la fortezza sub&igrave ; ; ; alcuni cambiamenti: vennero aggiunti, infatti, vari corpi di fabbrica. L' edificio situato dalla parte ovest della fortezza venne sopraelevato, mentre alcune case furono costruite sul terrapieno davanti alla fortezza (tolte poi nel 1950). L' ingresso della fortezza nella facciata sud fu ingrandito, quasi alla stessa altezza delle cannoniere. Lo stato del 1950 si &egrave ; ; ; mantenuto fino ad oggi. Accanto alla fortezza &egrave ; ; ; rimasta soltanto la torre d ingrasso "Porta Revellini", dello stesso periodo. Per la costruzione della nuova fortezza fu necessario distruggere il muro settentrionale della torre. Gli studi dello sviluppo del Rivellino non sono terminati. Occorre ricostruire tutte le fasi, in modo da valorizzare i resti archeologici e tutto il sistema costruito dalla fortezza attuale e dai corpi di fabbrica annessi. In questi ultimi anni si svolgono intensi lavori di riqualificazione della citt&agrave ; ; ; sotto la direzione dell' Istituto per il restauro di Dubrovnik ; si sono inoltre avviati numerosi studi sullo sviluppo edilizio ed urbano com e base per un recupero scientifico ed efficace.

Izvorni jezik
Ita

Znanstvena područja
Arhitektura i urbanizam, Građevinarstvo

POVEZANOST RADA