Pregled bibliografske jedinice broj: 174557
Računalno nazivlje u hrvatskom i talijanskom jeziku
Računalno nazivlje u hrvatskom i talijanskom jeziku // Zbornik HDPL Primijenjena lingvistika u Hrvatskoj - izazovi na početku XXI. stoljeća / Stolac D., Ivanetić, N., Pritchard B. (ur.).
Zagreb : Rijeka: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2002. str. 445-451 (predavanje, domaća recenzija, cjeloviti rad (in extenso), stručni)
CROSBI ID: 174557 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Računalno nazivlje u hrvatskom i talijanskom jeziku
(The language of the computer science in croatian and italian)
Autori
Pirjavec Marčeta, Tamara
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), stručni
Izvornik
Zbornik HDPL Primijenjena lingvistika u Hrvatskoj - izazovi na početku XXI. stoljeća
/ Stolac D., Ivanetić, N., Pritchard B. - Zagreb : Rijeka : Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL), 2002, 445-451
Skup
Primijenjena lingvistika u Hrvatskoj - izazovi na početku XXI. stoljeća
Mjesto i datum
Opatija, Hrvatska, 05.2000
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Domaća recenzija
Ključne riječi
računalno nazivlje; hrvatski i talijanski jezik; poslovna informatika
(language of computer science; croatian and italian; information technology)
Sažetak
Istraživanje obuhvaća leksičku, morfosintaktičku i stilsku analizu računalnog nazivlja u hrvatskom i talijanskom jeziku. Ispitivanje je provedeno na korpusu tekstova poslovne informatike. Rezultati tog istraživanja ukazuju na sljedeće: leksik karakteriziraju posuđenice, analogija, metaforizacija, kratice i afiksacija. Glavni su kriteriji koji karakteriziraju korpus neemotivnost, preciznost, transparentnost i sintetičnost.
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA
