Pregled bibliografske jedinice broj: 169920
Russia in My Mind
Russia in My Mind // Prevođenje kultura / Grgić, Iva (ur.).
Zagreb: Društvo hrvatskih književnih prevodilaca (DHKP), 2005. str. 25-30 (predavanje, nije recenziran, cjeloviti rad (in extenso), stručni)
CROSBI ID: 169920 Za ispravke kontaktirajte CROSBI podršku putem web obrasca
Naslov
Russia in My Mind
Autori
Lukšić, Irena
Vrsta, podvrsta i kategorija rada
Radovi u zbornicima skupova, cjeloviti rad (in extenso), stručni
Izvornik
Prevođenje kultura
/ Grgić, Iva - Zagreb : Društvo hrvatskih književnih prevodilaca (DHKP), 2005, 25-30
Skup
Zagrebački prevodilački susret
Mjesto i datum
Zagreb, Hrvatska, 24.10.2003
Vrsta sudjelovanja
Predavanje
Vrsta recenzije
Nije recenziran
Ključne riječi
Ruski jezik; mediji; prevođenje
(Russian Language; Media; Translating)
Sažetak
Autorica istražuje tipove aglicizacije ruske ortografije u hrvatskim tiskanim i elektronskim medijima te smisao prevodjenja ruskih književnih djela preko jezika posrednika (engleskog)
Izvorni jezik
Hrvatski
Znanstvena područja
Filologija
POVEZANOST RADA